ポッドキャストで世界中のリスナーにリーチする方法

多くのポッドキャストは、気づかないうちに国際的なものになっています。ここでは、海外にすでにいるリスナーを見つける方法、ローカル市場に限定されてしまう配信の課題を解決する方法、なぜ言語が地理的な障壁よりも大きな壁となるのか、そして国外での再生回数から実際に収益を得るために何が必要なのかについて解説します。

ポッドキャストで世界中のリスナーにリーチするには、たった3つのステップが必要です。まず、リスナーが現在どこにいるかを確認し、配信を制限している設定要素をすべて取り除き、地元の市場以外でのリスニング体験にも価値があることを確認してください。ポッドキャストのRSSには国境がありません。多くの番組は、誰かが気づく前にすでに国際的な広がりを見せているのです。

この最後の点については、じっくり考えてみる価値がある。オーストラリアでリスナー層を築こうと意図している人は誰もいない。単に18か月後に位置情報を確認したところ、リスナーの11%がメルボルンとシドニーからであることが判明しただけで、その理由については全く見当もつかないのだ。

‍

「今いる場所」から始めよう。「いたい場所」から始めるのではない

‍

何かを計画する前に、現状を把握しましょう。Acast Insightsの「ロケーション」タブでは、ダウンロード数を国別、さらに各国内の都市別に内訳表示し、割合やヒートマップも表示されます。任意の国をクリックすると、その国の都市一覧が表示されます。これらの情報はすべてCSV形式でエクスポートできます。

このデータを正しく解釈するために知っておくべき3つのポイント。

これらはIPアドレスに基づいており、業界標準の地理位置情報データベースやTAGデータセンターのIPリストと照合することで、不正なトラフィックをフィルタリングしています。つまり、これはダウンロード時の位置情報であり、その人が実際に居住している場所ではありません。7月の「海外」からのアクセス者の一部は、休暇で現地に滞在している地元のユーザーです。VPNを利用しているユーザーは、VPNが接続されている場所として表示されます。

都市名が重複しているように見える場合があります。「ロンドン」と「イズリントン」、あるいは「ニューヨーク」と「ブルックリン」などが別々にリストアップされているのを見かけるでしょう。これは、基盤となるIPデータベースに起因するものであり、入力した数値に誤りがあるわけではなく、どのホスティングプロバイダーもこれを修正することはできません。

このパネルは24時間ごとに更新され、IAB 2.2のフィルタリングは翌日に適用されます。したがって、本日の数値は推定値であり、昨日の数値が確定値となります。

期間を12か月と設定し、国ごとに並べ替えてみてください。これまで考えたこともなかった市場がトップ5にランクインしたとしても、それは単なる偶然ではありません。それは、下すべき決断が待っている証拠なのです。

‍

お使いの分布が局所的でないことを確認してください

‍

Apple Podcasts や Spotify に掲載されれば、世界の大部分をカバーできます。また、Apple への配信は、Apple から配信リストを取得している Overcast や Pocket Casts といったアプリにも自動的に反映されます。これにより、英語圏市場の大部分をカバーできることになります。

しかし、それは世界の大部分を占めているわけではありません。Deezerはフランスやフランス語圏の市場で確固たる地位を築いています。JioSaavnはインドで重要な存在です。Podcast Indexは400万以上の番組を収録したオープンなデータベースであり、他のアプリやディレクトリがこのデータベースを基盤としているため、たとえそこから直接聴かれることがなくても、長期的な認知度向上の観点から登録する価値があります。

Acastでは、「配信」タブからこれらのディレクトリへ、通常はワンクリックで送信できます。また、番組が新規の場合、プラットフォームごとに1回だけ設定を行えば済みます。重要な点として、番組がすでにプラットフォームに掲載されている場合は、改めて有効化する必要はありません。すでにそのプラットフォームへエピソードを配信しており、そのダウンロード数も集計されています。

これは20分程度で済む作業で、一度だけ行えば済みます。また、「いかにして国際的に成長するか」という話題が上がるたびに、最も見落とされがちなステップでもあります。

‍

国境は地理ではなく、言語である

‍

ポッドキャストは国境を越えるわけではありません。言語の壁を越えるのです。

英語番組は、米国、英国、アイルランド、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドに加え、インド、ナイジェリア、フィリピン、北欧諸国の英語圏の多くのリスナーにも届いています。スウェーデン語番組は、居住地を問わず、スウェーデン人リスナーに届きます。ディアスポラ(海外在住の同胞)のリスナー層は、ポッドキャスト業界において最も過小評価されている成長の源泉であり、どのキーワードツールにも表示されません。

2つの実際的な影響。

まず、RSSの設定で番組の言語を正しく設定してください。この項目は、多くの人が一度設定したら二度と確認しないものですが、ディレクトリの分類や、Acastにおける広告主のセグメンテーションの基盤となります。 広告主は、追加費用なしで番組の言語でフィルタリングを行うことができます。これに対し、地域別のターゲティングには追加料金がかかるため、言語はブランドがあなたを見つけるための費用対効果の高い手段となります。

第二に、翻訳については現実的な見方をしましょう。Acastは翻訳や吹き替えサービスを提供しておらず、現在、主要なプロバイダーのどこもそのようなサービスを提供していません。 文字起こし機能は有料プランで8言語(英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、オランダ語、イタリア語、ノルウェー語、スウェーデン語)に対応しており、自動生成ではなくオンデマンドで生成されます。また、エピソードやフィードに添付される形式ではなく、コピー可能なテキストとして提供されます。ブログ記事やソーシャルメディア用のクリップとして再利用するのに便利です。 これらはコンテンツ発見の手段ではありません。誤解を招くよりは、あらかじめ明確に申し上げておきたいと思います。

‍

国際的なリスナーを、その価値ある存在にしましょう

‍

ここが、ほとんどのアドバイスの終わりであり、ビジネスにおける真の課題が始まる場所です。

ポッドキャスト広告は市場ごとに販売されます。Acastでのキャンペーンは、1つの国を対象とします。あるブランドが米国と英国で広告を出稿したい場合、リスナー層やCPMが異なるため、2つのキャンペーンとなり、価格も別々になります。番組を探している広告主は、あなたの番組の全世界での総再生回数ではなく、ターゲット市場における週間再生回数と、その市場におけるあなたの番組の具体的なCPMを確認します。

つまり、出身国の営業チームは通常、国内での再生回数に基づいて販売活動を行っているということです。オーストラリアでの11%という数字は、彼らには見えていないのです。

すべての人にとって目に見えないわけではありません。Acastは、英国、アイルランド、米国、カナダ、フランス、ドイツ、ノルウェー、メキシコ、スウェーデン、オーストラリア、ニュージーランドで現地展開を行っており、クリエイターには10種類の通貨で報酬を支払っています。 14万人以上のクリエイターと4,000社以上の広告主を擁するAcastでは、当社の営業チームが展開している市場において、十分なリスナー数を確保した番組であれば、その市場だけでなく、あなたの市場でも収益化が可能です。リスナーが所在する市場は、あなたの収益を左右する要因の一つです。

動的な広告挿入こそが、この仕組みを自動的に機能させる鍵です。広告は再生中に挿入されるものであり、ファイル自体に組み込まれるわけではないため、同じ日に異なる国で同じエピソードを聴いている2人のリスナーでも、異なる広告を聴くことになります。また、これにより、2023年の時代遅れの広告を引きずることなく、過去のコンテンツも引き続き収益化が可能になります。

‍

「できないこと」は、計画に組み込まないように

‍

3つの正直な限界。

クリエイターとして、地域ターゲティングを行うことはできません。地域ターゲティングは広告主が設定する機能です。リスナーがどこにいるかは確認できますが、番組が配信される場所を選ぶことはできません。

国別の収益を確認することはできません。Acastの収益ダッシュボードでは、番組別、キャンペーン種別、広告主別、および個々のキャンペーン別に収益が内訳されています。国別の列はありません。そのため、視聴者の30%がカナダ人であることを示すことはでき、収益額も確認できますが、両者を直接結びつけることはできません。これは紛れもない課題であり、そうではないふりをするつもりはありません。

すべての広告枠が埋まるわけではありません。売れ残った広告枠やカテゴリーの不一致が、その主な原因です。国際的なオーディエンスの拡大は成功の可能性を高めますが、成功を保証するものではありません。

‍

よくある質問

‍

ポッドキャストで世界中のリスナーにリーチするにはどうすればよいでしょうか?

まず、現在のリスナーがどこにいるかを確認してください。多くの番組には、気づいていないだけで、すでに海外のリスナーがいるからです。 次に、地元の市場以外で重要なプラットフォーム(AppleやSpotifyに加え、Deezer、JioSaavn、Podcast Indexなど)に番組を配信し、RSSフィードで番組の言語を正しく設定し、複数の国で広告販売が可能なホスティングサービスを選択してください。ポッドキャストのフィードはデフォルトで国境を越えて配信されるため、成長にはリーチを拡大するよりも、利用の障壁を取り除くことが重要となります。

ポッドキャストのリスナーがどの国にいるか確認できますか?

はい。Acast Insightsには「ロケーション」タブがあり、番組全体または特定のエピソードについて、任意の日付範囲における国別および各国内の都市別のダウンロード数を割合表示し、CSV形式でエクスポートすることも可能です。この機能は、無料プラン「Starter」を含め、すべてのプランで利用可能です。データはリスナーのIPアドレスに基づいて算出されるため、旅行やVPNの利用などは通常のノイズとして扱われます。

海外のポッドキャストのリスナーから収益を得ることができますか?

はい、あなたのホストがそれらの市場で販売している場合です。 ポッドキャストの広告は国ごとに販売されるため、複数の市場にリスナーを持つ番組は、自国だけでなくそれぞれの市場で収益化が可能です。Acastは、米国、英国、アイルランド、カナダ、フランス、ドイツ、メキシコ、オーストラリア、ニュージーランド、北欧諸国などの市場で現地展開を行っており、リスナーが所在する市場は収益額に影響する要因となります。

私のポッドキャストは、国際的に成長するためには英語で配信する必要があるのでしょうか?

いいえ。地理的な要因よりも言語の方が、リーチ可能なオーディエンスを決定づける要因となります。また、海外で同じ言語を話すオーディエンスは、国内のオーディエンスよりも規模が大きい傾向があります。スウェーデン語の番組であれば、英国で視聴者を獲得できる可能性があります。重要なのは、ディレクトリや広告主があなたのコンテンツを見つけられるよう、フィードで言語設定を正しく行うことです。

米国や英国以外のアプリに自分のポッドキャストを表示させるにはどうすればよいですか?

直接配信しましょう。Acastの「配信」タブでは、ワンクリックでほとんどのプラットフォームを管理でき、番組が新規の場合、プラットフォームごとに一度設定するだけで済みます。Appleへの配信は、Appleのディレクトリからコンテンツを配信するアプリにも自動的に反映されます。DeezerやJioSaavnなどの地域限定プラットフォームは、個別の配信設定が必要ですが、多くのクリエイターがこれらを見落としがちです。

特定の国のポッドキャストリスナーにアプローチすることはできますか?

制作者としては、できません。地域ターゲティングは、リスナーのIPアドレスを利用して広告配信レイヤーで適用される、広告主側の制御機能です。視聴者がどこにいるかを確認し、特定の市場に向けて戦略的に拡大することはできますが、エピソードがどこで再生されるかを制限したり、特定の場所に配信したりすることはできません。

多くのクリエイターは、海外のリスナーを取るに足らない存在だと見なしていますが、それが変わってしまうまでは。そのデータはすでにダッシュボードに表示されています。1時間ほど時間を割いて、自分が思いがけずどの国で人気があるのか調べてみる価値は十分にあります。