多くのポッドキャストは、誰もが気づく前にすでに国際的な存在となっています。ここでは、海外にすでに存在するリスナーを見つけ出す方法、配信範囲が国内にとどまってしまう原因となる課題を解決する方法、なぜ言語が地理的な境界よりも大きな障壁となるのか、そして自国市場以外での再生回数から実際に収益を得るために何が必要なのかについて解説します。

たった3つのステップで、世界中のポッドキャストリスナーにリーチできます。まず、リスナーがすでにどこにいるかを確認し、配信を知らず知らずのうちに制限している要素を排除し、そして自国市場以外での再生にも価値があるようにすることです。ポッドキャストのRSSには、国境という概念は存在しません。多くの番組は、誰にも気づかれる前にすでに国際的な広がりを見せているのです。
この最後の点は、じっくり考えてみる価値があります。オーストラリアでリスナー層を築こうと最初から狙っている人は誰もいません。18か月経ってから位置情報データを確認してみると、リスナーの11%がメルボルンとシドニーから来ていることが判明するのですが、その理由については全く見当がつかないのです。
何かを計画する前に、現状を把握しましょう。Acast Insightsの「Location」タブでは、ダウンロード数を国別、さらに各国内の都市別に分類し、割合やヒートマップで表示します。任意の国をクリックすると、その国の都市一覧が表示されます。これらのデータをCSV形式でエクスポートすることも可能です。
そのデータを正しく読み解くために知っておくべき3つのポイント。
これはIPアドレスに基づいており、業界標準の地理位置情報データベースおよびTAGデータセンターのIPリストと照合することで、不正なトラフィックを排除しています。つまり、これはユーザーの居住地ではなく、ダウンロードが行われた時点での位置情報です。7月の「海外」からのアクセス者の一部は、休暇中の国内のユーザーです。VPNユーザーは、VPNが接続されている場所として表示されます。
都市名が重複して表示される場合があります。「ロンドン」と「イズリントン」、あるいは「ニューヨーク」と「ブルックリン」などが別々にリストアップされているのが確認できるでしょう。これは基盤となるIPデータベースによるものであり、数値の誤りやバグではありません。また、どのホスト側でもこれを修正することはできません。
ダッシュボードは24時間ごとに更新され、IAB 2.2のフィルタリングは翌日に適用されます。したがって、今日の数値は推定値であり、昨日の数値が実際の数値となります。
12か月間の期間を設定し、国ごとに並べ替えてみてください。これまで考えたこともなかった市場がトップ5に入っているとしたら、それは単なる興味本位ではありません。それは、今まさに下すべき決断なのです。
Apple PodcastsやSpotifyに掲載されれば、世界中の多くの地域をカバーできます。また、Appleへの登録情報は自動的にOvercastやPocket Castsといった、Appleから配信情報を取得しているアプリにも反映されます。これにより、英語圏市場の大部分をカバーできることになります。
「世界の大部分」というわけではありません。Deezerはフランスやフランス語圏の市場で確固たる地位を築いています。JioSaavnはインドで重要な存在です。Podcast Indexは400万以上の番組を収録したオープンなデータベースであり、他のアプリやディレクトリがこのデータベースを基盤としているため、直接そこで聴かれることはなくても、長期的な発見性を高めるという点で登録する価値があります。
Acastでは、「配信」タブからこれらの設定を行うことができ、ほとんどの場合ワンクリックで完了します。また、番組が新規の場合、プラットフォームごとに1回設定すれば済みます。知っておくと便利な情報:番組がすでにプラットフォームで配信されている場合は、改めて有効化する必要はありません。弊社ではすでにそのプラットフォームへエピソードを配信しており、ダウンロード数も集計されています。
これは20分程度で済む、一度きりの作業です。また、私たちが「どうすれば国際的に事業を拡大できるか」という話題で話し合う際、最も頻繁に省略されてしまうステップでもあります。
ポッドキャストは国境を越えるわけではありません。言語の壁を越えるのです。
英語で配信される番組は、米国、英国、アイルランド、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドに加え、インド、ナイジェリア、フィリピン、北欧諸国の大規模な英語圏の聴衆にも届きます。スウェーデン語で配信される番組は、居住地を問わずスウェーデン人に届きます。海外在住の聴衆は、ポッドキャスト業界において最も確実に過小評価されている成長チャネルであり、どのキーワードツールにも表示されません。
これには2つの実際的な結果が伴う。
まず、RSS設定で番組の言語を正しく設定してください。この項目は、多くの人が一度入力したら二度と見直さないものですが、フィードディレクトリの分類や、Acastにおける広告主のターゲティングに活用されます。広告主は追加費用なしで番組の言語でフィルタリングできますが、地域ターゲティングには追加料金がかかるため、言語はブランドがあなたの番組を見つけるためのコスト効率の良い手段となります。
第二に、翻訳については現実的な見方をしましょう。Acastは翻訳や吹き替えサービスを提供しておらず、現時点では他の主要なホスティングサービスも同様です。 有料プランでは、8言語(英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、オランダ語、イタリア語、ノルウェー語、スウェーデン語)の文字起こしを利用できますが、これは自動生成ではなくリクエストに応じて生成されるものであり、エピソードやフィードに添付される形式ではなく、コピーして使用できるテキストとして提供されます。ブログ記事やソーシャルメディア用のクリップとして再利用するには便利です。ただし、これはコンテンツ発見の仕組みではありません。誤解を招くよりは、あらかじめその旨をお伝えしておきます。
ここが、多くのアドバイスが終わる地点であり、実際のビジネス上の課題が始まる地点です。
ポッドキャスト広告は市場ごとに販売されます。Acastでのキャンペーンは1カ国を対象とします。あるブランドが米国と英国で広告を掲載したい場合、リスナー層やCPMが異なるため、2つのキャンペーンとなり、それぞれ個別に価格設定されます。広告主が番組を閲覧する際には、世界全体の合計ではなく、ターゲット市場における週間リスナー数と、その市場における当該番組のCPMが表示されます。
つまり、本国の営業チームは、概して自国の顧客リストを対象に販売活動を行っているということです。オーストラリアでの11%という数字は、彼らには見えていないのです。
すべての人にとって目に見えないわけではありません。Acastは、英国、アイルランド、米国、カナダ、フランス、ドイツ、ノルウェー、メキシコ、スウェーデン、オーストラリア、ニュージーランドで現地展開しており、クリエイターへの報酬は10種類の通貨で支払われています。 14万人以上のクリエイターと4,000社以上の広告主を擁する当社では、営業チームが展開している市場において、一定規模の聴衆を持つ番組は、その市場だけでなく本国でも収益化が可能です。リスナーが所在する市場は、収益額を決める要因の一つとなります。
この仕組みを技術的に実現しているのが、ダイナミック広告挿入です。広告はファイルに埋め込まれるのではなく、再生時に挿入されるため、同じ日に異なる国で同じエピソードを聴いている2人のリスナーでも、それぞれ異なる広告を聞くことができます。また、これにより、2023年の古い広告をそのまま残すことなく、過去のコンテンツからも収益を得続けることが可能になります。
3つの明確な限界。
クリエイターとして地域ターゲティングを行うことはできません。地域ターゲティングは広告主が設定するものです。リスナーがどこにいるかは確認できますが、番組が配信される地域を選択することはできません。
国別の収益を確認することはできません。Acastの収益ダッシュボードでは、番組、キャンペーンの種類、広告主、個々のキャンペーンごとに収益が内訳表示されますが、国別の列はありません。そのため、視聴者の30%がカナダ人であることを証明でき、その収益額も確認できますが、両者を直接結びつけることはできません。これは明らかな課題であり、私たちはそれを無視するつもりはありません。
すべてのCM枠が埋まるわけではありません。売れ残りの広告枠やカテゴリーの不一致が、その主な原因です。国際的な視聴者層が増えれば、成功の可能性は高まりますが、成功が保証されるわけではありません。
まず、既存のリスナーがどこにいるかを確認してください。ほとんどの番組には、制作者が気づいていないだけで、すでに海外のリスナーが存在しているからです。次に、自国市場以外で重要なプラットフォーム(AppleやSpotifyに加え、Deezer、JioSaavn、Podcast Indexなど)に配信を申請し、RSSフィードで番組の言語を正しく設定し、複数の国で広告販売が可能なホスティングサービスを選択してください。ポッドキャストのフィードはデフォルトで国境を越えて配信されるため、成長のためにはリーチを広げるよりも、利用の障壁を取り除くことが重要となります。
はい。Acast Insightsには「Location」タブがあり、番組全体または個々のエピソードについて、任意の日付範囲における国別および各国内の都市別のダウンロード数(割合付き)を確認でき、CSV形式でエクスポートすることも可能です。この機能は、無料のStarterプランを含むすべてのプランで利用可能です。データはリスナーのIPアドレスに基づいて算出されているため、旅行やVPNの利用による変動は通常のノイズとして扱ってください。
はい、ホストがそれらの市場で広告を販売している場合です。ポッドキャスト広告は国ごとに販売されるため、複数の市場にリスナーを持つ番組は、自国だけでなく、それぞれの市場で収益化が可能です。Acastは、米国、英国、アイルランド、カナダ、フランス、ドイツ、メキシコ、オーストラリア、ニュージーランド、北欧諸国など、各市場で現地対応を行っています。リスナーが所在する市場は、収益額を決める要因の一つとなります。
いいえ。地理的な要因よりも言語の方が、リーチできる視聴者の範囲を決定づけるものであり、海外で同じ言語を話す視聴者層は、多くの場合、国内の視聴者層よりも規模が大きくなります。スウェーデン語の番組でも、英国でファン層を築くことは可能です。重要なのは、ディレクトリや広告主があなたのコンテンツを見つけられるよう、フィードで言語設定を正しく行うことです。
直接提出してください。Acastの「配信」タブでは、ワンクリックでほとんどのプラットフォームに対応でき、番組が新規の場合、プラットフォームごとに1回だけ設定すれば済みます。Appleへの提出は、Appleのディレクトリからコンテンツを取得するアプリにも自動的に反映されます。DeezerやJioSaavnなどの地域限定プラットフォームは、個別に提出する必要があり、多くのクリエイターがこれらを忘れがちです。
クリエイターとしてはそうではありません。地域ターゲティングは広告主側が制御する機能であり、リスナーのIPアドレスを用いて広告配信レイヤーで適用されます。視聴者がどこにいるかを確認し、特定の市場に向けて戦略的に拡大することはできますが、エピソードが配信される場所を制限したり、指定したりすることはできません。
多くのクリエイターは、国際的なリスナーを「誤差の範囲」として扱っていますが、ある日それが変わってしまうことがあります。そのデータは今、あなたのダッシュボードに表示されています。自分が知らず知らずのうちにどの国で人気を博しているのかを確認するのに、1時間ほど時間を割く価値は十分にあります。