世界中のポッドキャストリスナーにリーチする方法

多くのポッドキャストは、気づかれる前にすでに国際的なものになっています。ここでは、海外のリスナーを見つける方法、国内市場に限定してしまう配信のギャップを埋める方法、地理的な要因よりも言語の方が大きな障壁となる理由、そして自国市場以外からの再生回数を実際に収益化するために必要なことについて解説します。

3つのステップで、世界中のポッドキャストリスナーにリーチできます。まず、リスナーがすでにどこにいるかを確認し、配信範囲を不必要に制限している要素をすべて取り除き、自国市場以外での再生が付加価値をもたらすようにします。ポッドキャストのRSSフィードには国境がありません。多くの番組は、気づかないうちにすでに国際的な広がりを見せているのです。

この最後の点については、少し考えてみてください。オーストラリアでリスナー層を意図的に築こうと計画する人は誰もいません。しかし、18か月が経過すると、多くの人がアクセス解析データを確認し、リスナーの11%がメルボルンとシドニーから来ていることに気づきます――その理由がわからないままに。

‍

「なりたい自分」ではなく、「今の自分」がいる場所から始めましょう

‍

何かを計画する前に、現状を確認しましょう。Acast Insightsの「地域」タブでは、ダウンロード数を国ごとに、さらにその国ごとの都市ごとに分類して表示します。割合やヒートマップも表示されます。任意の国をクリックすると、都市別の表示が開きます。すべてのデータはCSV形式でエクスポート可能です。

このデータを正しく解釈するために知っておくべき3つのポイント。

このデータはIPアドレスに基づいており、不正なトラフィックを排除するために、業界標準の地理位置情報データベースおよびTAGデータセンターのIPリストと照合されています。 つまり、これはダウンロード時の位置情報であり、その人物の居住地ではありません。7月の「国際的な」オーディエンスの一部は、単に休暇中の国内のオーディエンスに過ぎません。VPNユーザーは、VPNの接続範囲内で表示されます。

都市名が重複して表示される場合があります。例えば、「ロンドン」と「イズリントン」、あるいは「ニューヨーク」と「ブルックリン」が別々にリストアップされているのを見かけるでしょう。これは、基盤となるIPデータベースに起因するものであり、お客様の数値に誤りがあるわけではありません。また、どのホスティング事業者もこれを修正することはできません。

ダッシュボードは24時間ごとに更新され、IAB 2.2のフィルタリングは翌日に適用されます。したがって、本日の数値は推定値であり、昨日の数値は確定値となります。

12か月間の期間を選択し、国別に並べ替えてみてください。これまで考えたこともなかった市場がトップ5にランクインしたとしても、それは単なる珍事ではありません。それは、今まさに下すべき決断なのです。

‍

自社の情報発信が、国内に限定されたまま見過ごされないよう、十分にご注意ください

‍

Apple Podcasts や Spotify での配信は、世界の大部分をカバーしています。また、Apple への登録情報は、Apple から配信リストを取得している Overcast や Pocket Casts といったアプリにも自動的に転送されます。これにより、英語圏の市場はほぼ網羅されています。

とはいえ、世界はそれだけではありません。Deezerはフランスやフランス語圏の市場で確固たる地位を築いています。JioSaavnはインドで重要な存在です。Podcast Indexは400万件以上のエピソードを収録したオープンなデータベースであり、他のアプリやディレクトリはこのデータベースを基盤としています。たとえ誰もこのプラットフォームを直接リスニングに利用していなくても、長期的に見つけてもらうためには、そこに登録しておく価値があります。

Acastでは、「配信」タブからこれらのサービスに番組を登録できます。通常、クリック1回で完了し、番組が新規の場合は1回だけ行えば済みます。知っておくと便利な情報:番組がすでにプラットフォームで配信されている場合、改めて有効化する必要はありません。弊社ではすでにそのプラットフォームでエピソードを配信しており、そのダウンロード数も集計対象としています。

これは20分程度の作業で、一度だけ行えば済みます。同時に、私たちが「どうすれば国際的に成長できるか」というテーマで交わすあらゆる対話において、最も頻繁に省略されてしまうステップでもあります。

‍

境界となるのは言語であり、地理ではない

‍

ポッドキャストは地理的な境界を越えます。言語の壁も越えます。

英語放送は、米国、英国、アイルランド、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドに加え、インド、ナイジェリア、フィリピン、スカンジナビア諸国の大規模な英語圏の視聴者層にも届きます。スウェーデン語放送は、居住地を問わずスウェーデン全土の視聴者に届きます。ディアスポラ(海外在住の同胞)層は、ポッドキャスト業界において最も過小評価されている成長チャネルであり、どのキーワードツールにもその存在は反映されていません。

2つの実用的な帰結。

まず第一に、RSS設定で番組の言語を正しく設定してください。これは、多くの人が一度入力したら二度と見直さないような項目です。 しかし、この設定はディレクトリでの分類や、Acastにおける広告主向けのターゲティングにも反映されます。広告主は追加料金なしで番組の言語でフィルタリングできますが、地域ターゲティングには多くの場合追加料金がかかります。つまり、言語はブランドがあなたを見つけるための費用対効果の高い手段なのです。

第二に:翻訳については現実的な見方をしましょう。Acastは翻訳や吹き替えサービスを提供しておらず、現在、他の大手ホスティングサービスも同様です。文字起こしは有料プランで8言語(英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、オランダ語、イタリア語、ノルウェー語、スウェーデン語)で利用可能です。 これらは自動ではなく、リクエストに応じて生成され、コピー可能なテキストとして出力されます。エピソードやフィードに直接リンクされているわけではありません。ブログ記事やソーシャルメディアの投稿での再利用には便利です。これは新しいリスナーを獲得するための仕組みではありません。誤解を招くよりは、率直に申し上げておきます。

‍

海外からのアクセスが確実に成果につながるよう、しっかりと対策を講じてください

‍

ここまでにアドバイスの大部分は終わり、ここからがビジネス上の真の課題となります。

ポッドキャスト広告は市場ごとに販売されます。Acastでのキャンペーンは、特定の国を対象としています。あるブランドが米国と英国で広告を出稿したい場合、リスナー層やCPMが異なるため、これらは価格設定の異なる2つの別々のキャンペーンとなります。 番組を探している広告主には、世界全体の総再生回数ではなく、ターゲット市場における週間再生回数が表示され、その市場における当該番組の具体的なCPMも提示されます。

つまり、通常、お客様の母国にある営業チームは、国内での引き出し分のみを販売対象としています。オーストラリアでの11%分の引き出しは、彼らには把握されていません。

しかし、彼らにとって目に見えない存在というわけではありません。Acastは、英国、アイルランド、米国、カナダ、フランス、ドイツ、ノルウェー、メキシコ、スウェーデン、オーストラリア、ニュージーランドで現地展開を行っており、クリエイターへの支払いは10種類の通貨で行われています。 14万人以上のクリエイターと4,000社の広告主を擁するAcastでは、当社が営業チームを配置している市場において、関連性の高いターゲット層を持つ番組は、自国と同様にその市場でも収益化が可能です。リスナーが所在する市場は、収益を左右する要因の一つとなります。

ダイナミック広告挿入(Dynamic Ad Insertion)により、これが技術的に可能になります。広告は再生時に初めて挿入され、ファイルに固定されて埋め込まれているわけではありません。 そのため、同じ日に異なる国で同じエピソードを聴いている2人のリスナーが、それぞれ異なるCMを聴くことが可能になります。これはつまり、2023年の古い広告で埋め尽くされることなく、アーカイブコンテンツを継続的に収益化できることを意味します。

‍

できないこと――そして、それを計画に組み込むべきではない理由

‍

3つの率直な注意点。

クリエイターは地域ターゲティングを行うことはできません。地域ターゲティングは広告主向けの機能です。リスナーがどこにいるかは確認できますが、番組を配信する地域を選択することはできません。

国別の売上高を確認することはできません。Acastの収益ダッシュボードでは、収益が番組、キャンペーンタイプ、広告主、および個々のキャンペーンごとに分類されています。国別の列は存在しません。 つまり、視聴者の30%がカナダからのものであることを確認でき、収益額も確認できますが、この2つを直接結びつけることはできません。これは明らかな課題であり、私たちはその事実を無視するつもりはありません。

すべての広告枠が埋まるわけではありません。売れ残った広告枠や、カテゴリーが合わないことが主な理由です。国際的な視聴者層の拡大は成功の可能性を高めますが、成功を保証するものではありません。

‍

よくある質問

‍

どうすれば世界中のポッドキャストリスナーにリーチできるでしょうか?

まず、既存のリスナーがどこにいるかを確認してください。多くの番組は、制作者が気づいていないだけで、すでに海外のリスナーを抱えているからです。 次に、自国市場以外で重要なプラットフォーム(AppleやSpotifyに加え、Deezer、JioSaavn、Podcast Indexなど)にポッドキャストを登録し、RSSフィードで番組の言語を正しく設定し、複数の国で広告を販売できるホスティングサービスを選択してください。 ポッドキャストのフィードはデフォルトで国境を越えて配信されるため、成長とは、リーチを人為的に拡大するのではなく、摩擦による損失を排除することである場合がほとんどです。

自分のポッドキャストのリスナーがどの国にいるか確認できますか?

はい。Acast Insightsには「場所」タブがあり、任意の期間、番組全体または個々のエピソードについて、国および各国内の都市ごとのダウンロード数を、割合を含めて表示します。 データはCSV形式でエクスポート可能です。この機能は、無料の「Starter」プランを含め、すべてのプランで利用できます。データはリスナーのIPアドレスに基づいており、旅行やVPNの利用による変動は通常のノイズとしてご考慮ください。

海外のポッドキャストリスナーから収益を得ることができますか?

はい、もし御社のホスティング事業者がこれらの市場で販売を行っているなら。 ポッドキャスト広告は国ごとに販売されます。したがって、複数の市場にリスナーを持つ番組は、本国だけでなく、それぞれの市場で収益化することが可能です。Acastは、米国、英国、アイルランド、カナダ、フランス、ドイツ、メキシコ、オーストラリア、ニュージーランド、北欧諸国などの市場で現地展開を行っており、リスナーが所在する市場は収益の重要な要素となります。

国際的に成長するためには、ポッドキャストは英語でなければならないのでしょうか?

いいえ。言語は地理的な要因よりも、リーチできるターゲット層を強く決定づける要素であり、海外にいる外国語を話すターゲット層は、多くの場合、国内のターゲット層よりも規模が大きいです。スウェーデン語の番組でも、英国でファン層を築くことは可能です。重要なのは、ディレクトリや広告主があなたを見つけられるよう、フィードの言語設定を正しく行うことだけです。

米国や英国以外の国で、自分のポッドキャストをアプリに配信するにはどうすればよいですか?

配信を直接登録してください。 Acastでは、「配信」タブからワンクリックでほとんどのプラットフォームに対応できます。ポッドキャストが新規の場合、各プラットフォームへの登録は1回行うだけで済みます。また、Appleへの登録は、Appleのディレクトリにアクセスするアプリにも反映されます。DeezerやJioSaavnなどの地域限定プラットフォームは別途登録が必要ですが、多くのポッドキャスターが見落としがちです。

特定の国のポッドキャストリスナーに的を絞ってアプローチすることはできますか?

クリエイターとしてはできません。地理的ターゲティングは、広告主向けの機能であり、リスナーのIPアドレスに基づいて広告配信の段階で適用されます。視聴者がどこにいるかを確認し、特定の市場をターゲットにすることはできますが、エピソードがどこで再生されるかを制限したり制御したりすることはできません。

ほとんどのクリエイターは、海外のリスナーを統計上の些細な存在と見なしています――それがもはやそうではなくなるその日まで。そのデータはすでにダッシュボードに表示されています。1時間ほど時間を割いて、自分がどの国で思わぬ人気を博しているのか調べてみる価値は十分にあります。