Hoe creëer je een liefdesverhaal dat luisteraars via hun koptelefoon kunnen beleven? In deze aflevering van ‘Behind the Podcast’ duiken we samen met bedenkster Christine ‘Kix’ Mwaturura in ‘Private Affairs’ om dieper in te gaan op het schrijven, de casting en het geluidsontwerp van audiofictie, en te ontdekken hoe persoonlijke waarheid het verhaal onvergetelijk maakt.

Als je je koptelefoon opzet om naar je favoriete podcast te luisteren, hoor je misschien alleen de stemmen van de presentatoren, maar achter de schermen werkt meestal een heel team van audio-experts om die podcast tot leven te brengen.
Onze serie 'Behind the Podcast' -serie geeft een kijkje achter de schermen bij de productie van podcasts binnen het Acast Creator Network en deelt verhalen van de diverse mix van mensen en functies die werkzaam zijn in de podcastwereld. We horen van de geluidsontwerpers die meeslepende geluidservaringen creëren, van scenarioschrijvers die met woorden ingewikkelde werelden weten op te bouwen, en van de producenten die aan alle touwtjes trekken om je week na week briljante afleveringen te brengen.

Het is geen verrassing dat romantische fictie luisteraars weet te boeien in de intieme omgeving van podcasts, maar hoe zorg je ervoor dat ze blijven terugkomen voor meer?
Private Affairs is een bekroonde romantische dramedy-fictiepodcast die het verhaal volgt van Veronica (Vee), die onlangs van Zimbabwe naar Melbourne is verhuisd en onverwachts verstrikt raakt in een romance met een charmante Australische arts. De podcast is echter veel meer dan alleen een zinderend avontuur; de serie is doordrongen van nuances die de complexiteit verkennen van het onderhouden van relaties over raciale, interculturele en klassegrenzen heen.
De maker ervan, Christine “Kix” Mwaturura, is een Zimbabwaans-Australische producer, schrijfster en radio-dj die in Melbourne woont — wat je al een idee geeft van het semi-autobiografische karakter van Private Affairs. “Ik had een idee over een blog die ik vroeger schreef, en er stond een verhaal op die blog waarvan ik dacht: hier zit iets interessants in”, legt Christine uit. „En toen was het mijn zus die voorstelde: ‘Waarom maak je van je blog geen podcast?’”
Het eerste seizoen van ‘Private Affairs’ ging in 2021 van start en is sindsdien bij de Australian Podcast Awards 2021 uitgeroepen tot Podcast van het Jaar en Beste Fictiepodcast. Daarnaast heeft de podcast de top 100-lijsten in het Verenigd Koninkrijk en Australië gehaald en staat hij in verschillende landen in de all-time-lijsten voor drama.
Acast sprak met Christine – die vanuit Melbourne, Australië, inbelde – om te ontdekken hoe je vonken kunt laten vliegen bij het schrijven, regisseren en produceren van een romantische dramedy-fictiepodcast.

Als je de aftiteling van ‘Private Affairs’ bekijkt, wordt het duidelijk dat de podcast in hoge mate het geesteskind van Christine is. Terugkijkend op haar taken aan het begin van de productie van seizoen één, vervulde Christine tal van rollen: fondsenwerver , schrijfster, regisseur, producent, redacteur, publiciteitsmedewerker — in feite alles wat niet geluidsontwerp, mixen of acteren.
“Ik was degene die het deed. Niet echt omdat ik dat wilde, niet voor alles, maar ik moest wel vanwege de beperkingen. Ik denk dat het normaal is, vooral voor onafhankelijke makers, dat je uiteindelijk veel van het werk zelf doet, wat een heel goede ervaring is om alle verschillende rollen van begin tot eind te leren kennen.” Ze zegt dat deze praktijkkennis van de verschillende aspecten van het maken van podcasts als bijkomend voordeel heeft dat ze precies kan aangeven wat ze wil en nodig heeft van haar uitgebreide productieteam voor seizoen twee.
“Het voordeel van al die taken op me nemen is dat ik veel zelfstandigheid heb, en ook creatieve vrijheid. Zo krijg je uiteindelijk precies het resultaat dat je voor ogen had.”

Het produceren van meeslepende audiofictie is een van de, zo niet dé meest uitdagende formats binnen de podcastwereld; er hangt zoveel af van het scenario om een overtuigende wereld op te bouwen en drama te creëren dat uitsluitend via geluid wordt weergegeven. Dit geldt des te meer voor het romantische genre, waar ontluikende relaties tussen personages geloofwaardig moeten overkomen zonder de flirterige lichaamstaal die op het scherm beschikbaar is.
Christine benadrukt: „Naar mijn mening begint het allemaal met het schrijven. Als je een boeiend verhaal hebt met goede dialogen, denk ik dat je een grotere kans hebt om iets te maken waar mensen graag naar luisteren.”
Bij het omzetten van haar blog naar een scriptscript voor de podcast heeft Christine onderzoek gedaan aan de hand van bronnen uit de film- en televisie-industrie, die haar houvast boden op het gebied van verhaalstructuur, tempo en het creëren van personages met diepgang en verweven verhaallijnen.
Een belangrijke les die Christine van scenarioschrijvers heeft geleerd, is dat je niet te veel achtergrondinformatie moet geven en geen voor de hand liggende uitleg moet schrijven om ideeën over te brengen.“Mensen willen dat niet, dus maak dingen niet te simplistisch, want je hebt geen tv-scherm om je idee over te brengen — vertrouw erop dat het publiek slim is.”
Private Affairs maakt ook gebruik van de mogelijkheden van het medium en zet vaak de nadruk op geluid om beelden van locaties en scènes op te roepen. Tijdens het schrijfproces voegt Christine aantekeningen over het geluidsontwerp toe om ideeën door te geven aan de geluidsontwerper, Jerry Agbinya, zodat hij deze in de postproductie kan toevoegen, maar ze benadrukt:„Niets staat vast. Soms denk je dat iets in je hoofd mooi zal klinken, maar als je het dan hoort, denk je: oh, dat is vreselijk — dus het is een samenwerking tussen ons tweeën.”
“Als ik ga zitten om een script te schrijven,” zegt Christine, “vraag ik mezelf eigenlijk gewoon af: waar wil ik naar luisteren? Waar is nog niet over gesproken? En dan begin ik dat op te schrijven. Ik denk dat het deels te danken is aan het feit dat ik veel boeken lees. Ik ben er echt van overtuigd dat lezen me een betere schrijfster heeft gemaakt.”

Scripts voor hoorspelen moeten tot leven worden gebracht door een groep acteurs, dus het vinden van de perfecte stemmen voor je personages is een essentieel onderdeel van het geheel. Bij het casten van acteurs is het een enorm voordeel om het script door en door te kennen, merkt Christine op: „Ik ken de personages zo goed dat ik bij het begin van de casting al een duidelijk beeld had van wat ik zocht qua stem en emotioneel bereik.”
Het auditieproces is echter het beslissende moment om te bepalen of een acteur geschikt is voor de rol. Christine legt uit: „Ik heb een scène gekozen waarin ze een aantal emotionele schakelmomenten moeten doorlopen.” Vervolgens beoordeelt ze: „Kunnen ze dat interpreteren? Er is iets veranderd in de scène en ze moeten daarop op de juiste manier reageren. Daarnaast neem ik de scène graag nog eens door met mijn feedback, om te zien of de acteur zich kan aanpassen en aanwijzingen kan opvolgen.”
Voor Christine is het ook belangrijk om rekening te houden met de motivatie van de acteur om aan het project mee te willen doen:„Het is een heel persoonlijk verhaal. Ik heb er veel van mezelf in gestopt, dus ik wil mensen erbij betrekken die er zorgvuldig mee omgaan.”

Podcasting blijft een vruchtbare bodem voor schrijvers die creatieve ideeën en nieuwe concepten verkennen, en het succes van Christine met *Private Affairs* bewijst dat ideeën in audiovorm tot bloei kunnen komen als je er met passie mee bezig bent. Op de vraag waarom schrijvers fictiepodcasts zouden moeten overwegen, antwoordt Christine:„Het is op dit moment net het Wilde Westen. Er zijn geen regels, je kunt echt doen wat je wilt. En ik vind dat zo bevrijdend.”
“In Private Affairs combineer ik verschillende schrijfstijlen binnen één en dezelfde aflevering. Er is vertelling, er zijn dialogen, soms schakel ik over naar een meer literaire stijl, en op andere momenten is het meer poëtisch. Je kunt zoveel toffe dingen doen met dit medium.”
Een praktisch advies dat Christine geeft voor het schrijven van audiofictie, is om goed in gedachten te houden wie er precies naar zal luisteren.“Houd altijd in gedachten voor wie je het maakt. Ik geloof in het principe dat als je voor iedereen ontwerpt, je voor niemand ontwerpt.”
Vaak is de persoon voor wie je schrijft iemand die op jou lijkt. Juist hier kunnen je persoonlijke waarheid en ervaringen doorklinken bij de persoon aan de andere kant van de koptelefoon. Christine merkt op:“Ik denk dat mensen tegenwoordig, vooral de jongere generatie, erg geïnteresseerd zijn in een authentieke ervaring van iets. Dus vooral voor mij als zwarte vrouw heb ik soms het gevoel dat het verleidelijk kan zijn om dingen wat af te zwakken. In *Private Affairs* speelt een zwarte Afrikaanse vrouw de hoofdrol en komen enkele van mijn dialectwoorden voor. Er zitten dingen in die niet-zwarte, niet-Zimbabwaanse mensen niet zullen begrijpen, maar ik wilde die elementen erin houden omdat dat is wie ik ben. Zo praten we met elkaar. Mensen kunnen het [grotendeels] nog steeds begrijpen, zelfs als je niet tot die doelgroep behoort, maar er zitten dingen in die volgens mij door mensen uit [de] doelgroep [meer] gewaardeerd zullen worden. En mensen die daar niet toe behoren, krijgen inzicht in iets dat authentiek is.”
Seizoen twee van Private Affairs gaat op 17 februari van start; je kunt de trailer hier beluisteren hier.
Private Affairs maakt deel uit van het Acast Creator Network en is te vinden op alle platforms waar je podcasts kunt beluisteren.