『ザ・マグナス・アーカイブス』の初著書『From The Library Of Jurgen Leitner』の刊行に関するインタビュー

私たちはラスティ・クイルに、『マグナス・アーカイブス』シリーズの第1作『From The Library Of Jurgen Leitner』について話を聞き、この大規模なフィクション・ポッドキャストの10周年を祝いました。

『マグナス・アーカイブス』は、世界最大のフィクション・ポッドキャストです。これは、秘教や怪奇現象の研究に専念する組織「マグナス研究所」のアーカイブに潜むものを探る、ホラー小説のアンソロジーです。 

この記事では、ラスティ・クイル社の最高商業責任者(CCO)であるカラム・ドハティ氏が、『ザ・マグナス・アーカイブス』の世界を舞台にした初の書籍『From The Library Of Jurgen Leitner』について語ってくれました。また、同シリーズが10年前の発売以来与えてきた影響や、ラスティ・クイル社の今後の展開についても触れました。 

‍

マグナス・アーカイブスから新刊が出ます!『From The Library Of Jurgen Lightner』というタイトルで、10月27日に発売されます。この本について、他に何か教えていただけますか?

『ユルゲン・ライトナーの図書館』は、『マグナス・アーカイブス』の公式前日譚です。この物語はポッドキャストの出来事より前の時代を舞台としており、ポッドキャストに登場し、ファンから絶大な人気を誇るキャラクター、ユルゲン・ライトナーが、ある種の敵役として登場します。彼は、恐ろしい力を秘めた本が並ぶ私設図書館を所有しています。 

しかし、この物語では、図書館でそれぞれ独自の役割を担う2人の新キャラクターも登場します。そのうちの1人がヒュー・フランクリンです。彼はユルゲン・ライトナーの図書館で働く研究助手です。彼はその翻訳の腕を活かし、あらゆる種類の興味深いテキストを翻訳しています。 一方、セバスチャン・エヴェレットは資料収集の専門家です。彼はこのコレクションに本を買い付けています。しかし、実際には、難解で神秘的なものへの自身の興味を満たすためにそこにいるのであり、こうした非常に危険な本から世界を守るというユルゲン・ライトナーの使命を気にかけているふりをしているに過ぎません。 

この小説は、この二人の登場人物が現在の状況から抜け出せるのか、それとも図書館に飲み込まれてしまうのか、という問いを投げかけている。

本書は、オーロラ賞およびワールド・ファンタジー賞を受賞した作家プレミー・モハメドと、『マグナス・アーカイブ』の原作者兼脚本家であるジョナサン・シムズが共同執筆したものです。 

‍

『マグナス・アーカイブ』は、素晴らしいキャラクターたちがひしめく、実に広大な世界です。なぜ、最初の『マグナス』シリーズの主人公としてユルゲン・ライトナーが選ばれたのでしょうか? 

ユルゲン・ライトナーは、このポッドキャストでファンに人気のキャラクターですが、彼のストーリーについてはこれまで詳しく語られることがありませんでした。 ライトナーの行動のいくつかは、ポッドキャスト『ザ・マグナス・アーカイブス』の展開に重要な影響を与えており……ポッドキャストの軽いネタバレになりますが……彼の物語は原作では中途半端な形で終わってしまったため、人々は彼についてもっと知りたいと思っているのです。また、彼の図書館や彼が収集した本たちの描写は、多くの人々の想像力をかき立て、このポッドキャストに潜む恐怖を象徴するものでもあります。

‍

このポッドキャストにはとても独特な雰囲気がありますが、それを本の中でどのように表現したのですか? 

『マグナス・アーカイブス』は書簡形式の作品であり、いわゆる「ファウンド・フッテージ」のような雰囲気を持っています。これはポッドキャストにおいて、テープという枠組みを用いたストーリーテリングの一環として用いられる手法です。つまり、発見されたこれらのテープが、ポッドキャストを通じて配信されているという設定なのです。そして、テープの録音や再生は、物語の展開に重要な影響を及ぼします。 

だから、マグナスが別のメディアに進出する際には、そうした試みを行うべきだし、私たちも何らかの形で文学という形式を解体してみるべきだ。プレミーは、他の作品でもそうした試みを行ってきたからこそ、それを実現するのに最適な作家だ。録音されたテープの物語をテーマにしたポッドキャストがあったのと同じように、本そのものをテーマにした本を出すというのは、まさにマグナスらしい。

‍

『マグナス・アーカイブス』は今年に入り、創刊10周年を迎えました。これほど大きな反響を呼ぶことになるとは、当初予想していましたか? 

当社の創業者であり、『The Magnus Archives』の監督であるアレックス(J・ニューオール)の言葉を借りれば、Rusty Quillではこれまで何一つとして偶然に起きたことはありません。ですから、私たちは常にこの瞬間を見据えて計画を立ててきました。私は以前から、『Archives』を小説やその他のさまざまなIP作品として展開したいと考えていました。正しいことを行い、適切なコミュニティを築き上げれば、こうしたことが実現できると常に願っていました。しかし、ファンの皆さんの並外れた情熱には、いつも驚かされます。 

エディンバラで会議があったのですが、そのついでに、「フィッシュ・マーケット・クローズ」(ポッドキャストの重要なロケ地)で小説の写真を撮らなきゃ、と思いました。現地に行ってみると、その場所を見るためだけに訪れていた3つのグループと偶然出くわしました。 彼らに会えて、そんな偶然の出会いができて本当に嬉しかったです。もっと持っていればよかったのですが、実際にそこにいた友人2人には、小説を1冊ずつプレゼントすることができました。

この本は、熱狂的なファンたちに、さらに楽しめるものを提供できる機会となるでしょう。オリジナルシリーズの200エピソードだけでは、彼らには物足りないのです。 

Spotifyの「Wrapped」の分析データにはいつも驚かされます。たとえば、ある人が1日で1,500分も聴いたといった、とんでもない数字がいつも出てくるんです。実際には不可能なことですが、その人は明らかに20時間、1.5倍速で聴いていたのでしょう。それは本当にすごいことです。

‍

あるファンが「全編を8回聴いた」というコメントを投稿しているのを見つけました。そこで計算してみたところ、それをやり遂げるには休むことなく40日と40晩かかることがわかりました。 

それは信じられないほどです。これほどの関心の高さは、まさに異常なほどです。もちろん、これは最も肯定的な意味で言っているのです。この分野の専門家もいて、このテーマについて論文を書いている人たちもいます。ファンフィクションやファンアートも素晴らしいです。それによって、新たなコミュニティが生まれているのです。 

私たちは『ザ・マグナス・プロトコル』(『ザ・マグナス・アーカイブス』の前日譚)のキックスターターキャンペーンを実施し、71万8,000ポンドの資金を集めました。これは目もくらむような金額であり、Rusty Quillにとって画期的な出来事となっただけでなく、現在もポッドキャストの世界記録として残っています。 

‍

フィクションのポッドキャストを始めようと考えている人に対して、どのようなアドバイスをしますか? 

ポッドキャストは現在も発展途上のメディアであり、まだまだ探求すべきさまざまな方向性やスタイルがたくさんあると思います。ポッドキャストの強みのひとつは、その即時性です。

長くて魅力的なストーリーを伝えたい場合には、ポッドキャストは素晴らしいメディアです。視聴者に届けることができ、他の多くのメディア手段では現実的に難しいほど、ポッドキャストを通じて少人数ながらも安定したリスナー層にリーチできる可能性が高くなります。

‍

今後数ヶ月間、Rusty Quillネットワークからは他にどのような展開が期待できるでしょうか? 

これからたくさんの新番組が放送開始されます。今後6か月間は、Rusty Quillネットワークの歴史上、これまでにないほど多くの新番組が立ち上がるでしょう。 

10月27日現在、『マグナス・アーカイブス』シリーズの第2巻の予約受付が開始されました。タイトルは『Work Your Fingers To The Bone』で、著者はクリストファー・ルースです。信じられないかもしれませんが、これはホラー・ファイナンシャル・スリラーであり、おそらくこのジャンルでは初の作品となるでしょう。本作は、『マグナス・プロトコル』に登場する企業「エルリック・キャピタル」を舞台にした物語です。 

‍

『ユルゲン・ライトナーの図書館より』( )は、現在、書籍およびオーディオブックとして発売中です。特別版は、英国のウォーターストーンズおよびクイーンズ・パーク・ブックス、米国のザ・ポイズンド・ペンでお求めいただけます。 

第1章とプロローグは、10月27日と11月12日に「The Magnus Archives」のポッドキャスト配信で聴くことができます。