データ処理契約

発効日:2026年9月16日‍

本データ処理契約(以下「DPA」という)は、Acast AB または「ポッドキャスト・タームシート」に規定されるその他の Acast グループ企業(以下「Acast」、「当社」または「私たち」という)が、本契約に基づくポッドキャスター・コンテンツおよび/または出版物のホスティング、配信、および/または収益化(以下「本サービス」という)に関連して、処理者(プロセッサー)としてお客様に代わって個人データを収集またはその他の方法で処理する場合に、その範囲において適用されるものとする。 当事者は、本DPAが本契約に組み込まれ、その一部を構成することに合意する。当事者は、GDPRに加え、データ主体の居住地によっては、CCPA/CPRAなどの他のデータ保護法またはプライバシー規制が、本DPAに基づく個人データの処理に適用される場合があることを認める。

1. 定義

本DPAにおいて使用される用語は、以下に定める意味を有するものとします。本DPAにおいて使用され、かつ本DPAにおいて別途定義されていない大文字で表記された用語については、該当する場合、本契約またはデータ保護法において与えられた意味を有するものとします。

「権限を有する者」とは、本DPAに基づくAcastの義務を履行するために個人データへのアクセスが必要な、正式に権限を与えられた従業員、コンサルタント、役員、代理人、請負業者および下請業者をいう。

「管理者」とは、データ保護法に定義されるものを指します。

「データ保護法」とは、一般データ保護規則(規則(EU)2016/679) (「GDPR」)、2018年データ保護法により施行された英国一般データ保護規則2018/679(「英国GDPR」)、スイス連邦データ保護法(「FADP」)、2020年カリフォルニア州プライバシー権法により改正された2018年カリフォルニア州消費者プライバシー法(「CCPA/CPRA」)、および当事者に適用され、個人データの処理に関連する、類似または同等の法律、規制、規則(随時改正、置き換え、および/または補足されるものを含む)ならびに、当該データ保護法規の施行を担当する管轄監督当局によって発行された、執行可能なガイダンスおよび実務規範を総称する。

「データ主体」とは、データ保護法に定義され、かつ本DPAの別紙1にさらに規定されるものを指し、CCPA/CPRAに定義される「消費者」を含みます。

「データセキュリティ侵害」とは 、個人データの偶発的または違法な破壊、紛失、改ざん、不正な開示、アクセス、または使用につながるセキュリティ侵害をいう 。

「個人データ」とは、データ保護法において定義され、かつ本DPAの別紙1においてさらに規定されるものを指し、CCPA/CPRAにおいて定義される「個人情報」を含みます。

「処理」、「処理する」または「処理された」とは、データ保護法における定義に従う。

「処理者」とは、データ保護法における定義に従う。

「サブ処理者」とは 、本サービスに関連して個人データを処理するためにAcastが委託した別の処理者を指します 。

「第三国」とは 、データ保護法上の意味において、個人データに対して十分な保護水準を提供していないとみなされる国をいう 。

2. 総則;当事者の役割

2.1 本契約に基づくお客様の個人データの処理に関して、お客様は「管理者」とみなされ、Acastは「処理者」(またはCCPA/CPRAに基づくサービスプロバイダー/請負業者)とみなされます。お客様の個人データの収集および処理に関する詳細については、本DPAに添付された別紙1「データ処理指示書」に記載されています。

2.2 本DPAは、本契約の目的事項に関連する、お客様とAcastとの間の書面または口頭によるすべての従来の合意および了解に優先し、これらに取って代わるものとします。かかる従来の合意および了解はすべて、本契約により、これ以上の効力を有しないものとみなされます。

3. ACASTの取り組み

3.1 Acastは、以下の事項を履行するものとします:

(a) データ保護法におけるすべての適用される要件を遵守すること;

(b) お客様の個人データは、本契約、本DPA、および本契約に添付された別紙1に記載されたデータ処理指示に従ってのみ処理するものとします。ただし、Acastは、Acastが遵守すべき法令により要求される場合、指示なしに情報を処理することがありますが、法令で認められる範囲内で、処理に先立ち、当該要件をお客様に通知するものとします。 お客様から発行された指示が、Acastの合理的な判断においてデータ保護法に違反すると認められる場合、Acastは、合理的に実行可能な限り速やかに、説明の求めまたはさらなる指示を得る目的で、お客様に連絡するものとします。

(c) 処理中の個人データへのアクセスを、サービスの履行に厳密に必要な範囲に限り、権限を有する担当者にのみ許可すること。また、Acastは、権限を有する担当者が守秘義務を遵守することを確約しているか、または適切な法的守秘義務を負っていることを確保しなければならない;

(d) 技術の最新動向、実施にかかる費用、処理の性質、範囲、状況および目的、ならびに処理がデータ主体にもたらすリスクを考慮し、個人データの漏洩から個人データを保護するために、あらゆる適切な技術的および組織的措置を講じる。Acastが実施している措置については、こちらに記載されています:https://security.acast.com/;

(e) データ主体からの正当な要請への対応、およびセキュリティ、情報漏洩の通知、データ保護評価、監督当局との協議に関して、データ保護法に基づくお客様の義務の遵守を確保するにあたり、お客様を合理的な範囲で支援すること;

(f) お客様の個人データに影響を及ぼすデータセキュリティ侵害を認識した後、不当な遅滞なくお客様に通知し、当該データセキュリティ侵害の影響を軽減するための合理的な措置を講じ、お客様がデータ保護法に基づく義務を履行できるよう、お客様と合理的に協力すること;および

(g) 本契約に基づくお客様の個人データの処理に関して、監督当局から照会、検査または監査の要請を受けた場合、法律により当該開示が禁止されている場合を除き、遅滞なくお客様に通知するものとします。

また、カリフォルニア州在住者の個人情報に関しては、以下の通りです:

(h) CCPA/CPRAで定義される個人情報を販売または共有しないこと。

(i) CCPA/CPRAで定義される通り、本契約に基づくサービスの提供という特定の目的以外のために、個人情報を保持、利用、または開示しないこと。

(j) CCPA/CPRAにより明示的に許可されている場合を除き、ポッドキャスターから受け取った個人情報を、当社が他の個人または複数の人物から受け取った、あるいはその者に代わって収集した個人情報、または消費者とのやり取りを通じて当社が収集した個人情報と組み合わせないこと。

(k) 該当する場合、CPRAに従って機微な個人情報を取り扱い、その利用に関する制限を含め、同法の規定を遵守する。

4. お客様の誓約

4.1 お客様は、以下の事項を遵守するものとします:

(a) データ保護法におけるすべての適用される要件を遵守すること;

(b) 本契約および本DPAに基づき、個人データの処理について正当な根拠を有していることを確保すること;  

(c) お客様が、本契約および本DPAに基づき、Acastおよびそのサブプロセッサーが処理を実施するために、Acastに個人データを提供するために必要なすべての権利および許可を有していることを確保すること。これには、必要なあらゆる同意、オプトインおよび/またはオプトアウトの同意または許可の取得および維持が含まれますが、これらに限定されません;

(d) データ保護法に基づき行われた、貴社が遵守しなければならないデータ主体の請求について、速やかにAcastに通知するとともに、当該請求に応じるために必要な情報をAcastに提供すること;および

(d) 本契約および本DPAに基づく個人データの処理について、データ主体に通知すること。これには、データ主体に対し、(i) データ主体が容易にアクセスでき、かつ (ii) 適用されるデータ保護法に準拠した、必要なすべてのプライバシーに関する通知およびプライバシーポリシーを提供することが含まれる。

5. 委託先業者の利用

5.1 お客様は、本契約および本DPAに基づき、Acastがサブ処理業者を利用して個人データを処理することをここに承認するものとします。 Acastが委託するサブプロセッサーは、別紙1に規定される貴社のデータ処理指示と合理的に同等の指示に従ってのみ、個人データを処理することができます。Acastの現在のサブプロセッサーは、本DPAの別紙2に記載されています。Acastは、いつでもサブプロセッサーのリストを更新する権利を留保します。Acastは、要請があった場合、貴社にサブプロセッサーの最新リストを提供するものとします。

5.2 Acastは、サブプロセッサーによる契約上の義務の履行について、お客様に対して引き続き責任を負うものとします。

6. 監査

6.1 お客様による少なくとも60日前の書面による通知を条件として、Acastは、DPAに定められた義務が遵守されていることを確認するために必要な関連情報へのアクセスを、お客様に付与するものとします。Acastは、お客様の費用負担において、お客様または双方が合意した第三者監査人によって実施される監査(立入検査を含む)の円滑な実施に協力し、これに参加するものとします。ただし、かかる監査は通常の営業時間内に実施され、かつ1暦年につき1回を上限とするものとします。 お客様が監査の実施に第三者を利用する場合、当該第三者はAcastの競合他社であってはならず、Acastの事業情報に関して守秘義務を負うものとします。本条項に基づきAcastがお客様に提供する情報または文書は、すべてAcastの機密情報とみなされ、本契約に定められた守秘義務条項の適用を受けるものとします。

6.2 当社は、監督当局がデータ保護法に基づき、当社に対して情報の提供を求め、データ保護監査という形で調査を実施する場合があることを認め、これに同意する。

7. 移籍

7.1 Acastは、お客様の事前の書面による同意なしに、お客様の個人データを第三国において処理または移転することはありません。なお、当該同意は、不当に拒否、条件付き、または遅延されてはなりません。

7.2 お客様は、Acastが当該サブプロセッサーと、(i) GDPR/UK GDPR第45条に基づく十分性認定(例:EU-USデータプライバシー・フレームワークまたはUK-USデータブリッジ)、あるいは (ii) 欧州委員会が実施決定(EU)2021/914に基づき承認した最新の標準契約条項(「SCC」)であり、 https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj で入手可能です。SCCが適用される場合、当該移転についてはモジュール2が適用されます。

7.3CCPAへの準拠:Acastは、適切な保護措置が講じられている場合を除き、個人情報を米国外へ移転してはならない。

8. 損害賠償

8.1 各当事者(以下「補償義務者」という)は、補償義務者の本DPAの違反に起因または関連して生じる、すべての第三者からの請求または責任(合理的な弁護士費用および訴訟費用を含むが、これらに限定されない)について、相手方およびその役員、取締役、従業員、代理人(それぞれを「補償対象者」という)を防御し、補償し、かつ免責するものとする。  これには、適用されるデータ保護法の違反も含まれる。

8.2 本契約のいかなる規定も、本条に基づく補償義務に関するいずれの当事者の責任を制限または制約するものではない。

9. 有効期間および削除

9.1 本DPAは、お客様が当社と契約を締結した日から効力を生じ、当該契約の有効期間中、その効力を維持するものとします。

9.2 以下のいずれかの事由が生じた場合、各当事者は、相手方に対し書面による通知を行うことにより、本DPAを直ちに解除する権利を有する。

  • 相手方が本DPAに重大な違反を犯し、その違反が是正不能である場合、または是正が可能であるにもかかわらず、是正を求める要請から十四(14)日以内に是正が行われなかった場合;または
  • 相手方が、その合理的な支配の及ばない事情により、本DPAに基づく重要な義務の履行を14日を超えて不能となった場合。

9.3 本DPAの終了または満了時、およびお客様からの書面による要請があった場合、Acastは、お客様の指示に基づき、処理されたすべての個人データを削除するか、またはお客様が承諾する方式で処理されたすべての個人データをお客様に返還し、既存のコピーを削除するものとする。ただし、Acastが従うべき適用法令に基づき個人データの保存が義務付けられている場合はこの限りではない。

9.4 お客様がご自身のアカウントの削除を請求された場合、Acastは当該アカウントに関連して処理されたすべての個人データを削除します。

10. 準拠法および紛争の解決

10.1 本DPAは、本契約の準拠法に準拠し、同法に従って解釈されるものとする。

10.2 本DPAの解釈および適用に関する紛争は、本契約の紛争解決に関する規定に従って解決されるものとする。

11. 本DPAの変更

Acastは、独自の裁量により、本DPAを随時改訂する場合があります。本DPAの新しいバージョンが公開された場合、お客様には電子メールにて通知されます。本DPAの新しいバージョンに関する通知を受領した後も引き続き本サービスをご利用になる場合、お客様は本DPAの新しいバージョンに同意したものとみなされます。本DPAの新しいバージョンに同意されない場合、本サービスの利用を継続することはできません。

別表1

データ処理手順

お客様とAcastとの間で締結された本契約に基づき、Acastは、ポッドキャスターコンテンツおよび/または出版物のホスティング、配信、および/または収益化を目的として、また、お客様から随時提供されるその他の合理的な書面による指示に従う目的で、お客様の個人データを処理します。ただし、当該指示は本契約の条項と矛盾しないことを条件とします。

本データ処理指示書は、本契約に基づきAcastが実施する処理活動に関するお客様の指示を定めたものです。本指示書で使用される大文字の用語は、本契約および/またはDPA(データ処理契約)に規定される意味を有するものとします。

1. 処理の対象

データ処理の対象には、本契約に記載されているポッドキャスターコンテンツおよび/または出版物のホスティング、配信、および/または収益化が含まれます。

2. 個人データの処理の目的

お客様は、本契約に基づき、ポッドキャスターコンテンツおよび/または出版物のホスティング、配信、および/または収益化を目的として、Acastに対し、お客様の個人データを処理するよう指示し、これを許可するものとします。

CCPAに基づき、これには、本サービスの提供に必要な範囲での個人情報の収集、共有、または開示が含まれる場合があります。Acastは、CCPAで定義される意味での個人情報を「販売」することはありません。

3. データ主体の区分

ポッドキャスターのコンテンツおよび/または出版物に含まれるタレント、ゲスト、ならびにその他特定された、または特定可能な個人。

4. 個人データの種類

ポッドキャスターのコンテンツおよび/または出版物に含まれる、データ主体の声、氏名、画像、およびその他の個人データ。

CCPAに基づき、これには識別子(氏名など)、音声または視覚情報(音声録音や画像など)、およびカリフォルニア州法で定義されるその他の種類の個人情報が含まれる可能性があり、これにはポッドキャスターのコンテンツおよび/または出版物に含まれるあらゆる情報も含まれます。

5. 処理の期間

Acastは、本契約の有効期間中、お客様の個人データを処理します。

6. 処理の場所

お客様の個人データは、EEA域内、または欧州委員会によりデータ保護水準が十分であると認められた国において処理される場合があります。そのような十分性認定を受けていない国で処理が行われる場合、Acastは適切な保護措置(例:SCC)を講じ、お客様にその旨をお知らせします。

‍

別表2

サブ処理業者のリスト

グループ企業による処理。 「ポッドキャスト・タームシート」において契約相手方として指定されたAcastの事業体は 、本契約に基づく主たる処理者としての役割を果たし、管理者に代わって個人データの主な処理活動について責任を負うものとします。その他のAcastグループ企業は、主たる処理者が本契約に基づく義務を履行するのを支援する目的で、承認された下請け処理者として活動することができ、本契約に規定されるものと同等の書面による義務に拘束されるものとします。 管理者は、かかるAcastグループ企業をサブプロセッサーとして利用することについて、ここに包括的な承認を与える。

‍

下請け処理業者の名称

サブプロセッサのアドレス

下請け処理業者の活動

‍

Amazon Web Services

2121 7th Ave シアトル、WA 98121、米国

クラウドインフラのホスティング

‍

気圧計

300 W 57th St, 33階, ニューヨーク, NY 10019

ブランドセーフティおよび適合性ソリューション

‍

コムスコアBV

ホーゲヒルヴェーク17番地、3階

1101 CB アムステルダム

オランダ

ブランドセーフティ対策

‍

IBM Watson

1 New Orchard Road, Armonk, New York 10504-1722, 米国

IABカテゴリターゲティング

‍

SpareMin Inc

C/O ニール・モーディ、85 ブロード・ストリート 18階、ニューヨーク、NY、10004、米国

ポッドキャスターのコンテンツや出版物を基にプロモーション動画を作成するための編集ツール

‍

Podchaser, Inc.

2326 SW 122nd St オクラホマシティ、OK 73170 アメリカ合衆国

IABのカテゴリターゲティングとキーワードターゲティング

‍

Acast AB (publ)  

Kungsgatan 28, 111 35 ストックホルム, スウェーデン

処理者が本契約上の義務を履行できるよう支援する

‍

Acast Stories Inc

136 クロスビー・ストリート、3階、

ニューヨーク州ニューヨーク市 10012

処理者が本契約上の義務を履行できるよう支援する

‍

Acast Stories Canada Inc

c/o Business Sweden 2 Floor St. W., Suite 2120 トロント, ON M4W 3E2 カナダ

処理者が本契約上の義務を履行できるよう支援する

‍

Acast Stories Ltd

Acast Studios London、37 Bevenden Street、ロンドン N1 6BH、イギリス

処理者が本契約上の義務を履行できるよう支援する

‍

Acast Stories Ireland Ltd

レノックス・ビル、50 リッチモンド・ストリート・サウス、セント・ケヴィンズ、ダブリン2、D02、アイルランド

処理者が本契約上の義務を履行できるよう支援する

‍

Acast Stories GmbH

Theodor-Stern-Kai 1, 60596 フランクフルト、ドイツ

処理者が本契約上の義務を履行できるよう支援する

‍

Acast Stories SAS

59 Rue de Turenne 75003 パリ フランス

処理者が本契約上の義務を履行できるよう支援する

‍

Acast Stories AS

Nedre Vollgate 8, 0158 オスロ、ノルウェー

処理者が本契約上の義務を履行できるよう支援する

‍

Acast Stories Pty Ltd

オーストラリア、ニューサウスウェールズ州 2011、ウーロムールー、ウィリアム・ストリート 134 番地 4 階

処理者が本契約上の義務を履行できるよう支援する

‍

Acast Stories Mexico, S. de R.L. de C.V.

Blvd. Miguel de Cervantes Saavedra 193, int. 802 グラナダ、ミゲル・イダルゴ CP. 11520 メキシコシティ、メキシコ

処理者が本契約上の義務を履行できるよう支援する

‍

‍