MonetizzareCaratteristichePrezzi
Risorse
BlogSfida "Leggi il blog"
Pubblicità
Pubblicità
Accedi:
Podcasting
Sottotitolo
Pubblicità
Argomento interessante
Iscriviti
Regno Unito
Stati Uniti
Canada
Svezia
Australia e Nuova Zelanda
Regno Unito
Francia
Germania
Messico
Norvegia
Spagna
Brasile
Accedi
Podcasting
Sottotitolo
Pubblicità
Argomento interessante
Abbonamenti Acast+
Scopri
Accedi
Iscriviti

Termini e condizioni per i creatori - Livello avanzato

2 novembre 2026 

‍

Termini e condizioni di Acast per i creatori - Versione avanzata (Allegato 1 al Term Sheet per i podcast)

‍

I presenti termini e condizioni costituiscono l’Allegato 1 al Term Sheet relativo ai podcast stipulato separatamente tra Acast AB (o qualsiasi altra entità Acast indicata nel Term Sheet relativo ai podcast) e il Podcaster. I presenti termini e condizioni, unitamente al Term Sheet relativo ai podcast, sono denominati collettivamente “Contratto”.

‍

1. DEFINIZIONI

Nel presente Contratto, salvo diversa indicazione espressa, i termini di seguito riportati avranno il significato indicato, applicabile in egual misura alle forme singolari e plurali di tali termini, laddove il contesto lo consenta:

1.1 Per “Acast IP” si intendono i diritti di proprietà intellettuale relativi ai Sistemi e a tutte le tecnologie, i software e i codici che creano collegamenti e connessioni tra file podcast, contenuti multimediali interattivi e spot pubblicitari.

1.2 Per “Acast Recommends” si intende un messaggio pubblicitario che promuove un podcast di Acast e che riporta lo slogan di Acast all’inizio del messaggio.

1.3 Per “Annuncio” si intende un messaggio commerciale, in qualsiasi formato, inserito nella Pubblicazione tramite il Sistema o inserito in altro modo secondo quanto concordato tra le Parti (escluse le sponsorizzazioni e i contenuti brandizzati).

1.4 Per “pausa pubblicitaria” si intende un’interruzione in un episodio della Pubblicazione in cui può essere inserito uno spot pubblicitario.

1.5 Per “Ad Marker” si intende un’impostazione nel CMS che consente di inserire una pausa pubblicitaria.

1.6 Per “Inserzionista” si intende la persona che paga per uno spot pubblicitario in una Pubblicazione e/o per un Contenuto di marca.

1.7 Per “Partner pubblicitario” si intende una terza parte incaricata da Acast di (i) vendere, pubblicare o produrre Contenuti brandizzati o Spot pubblicitari in una Pubblicazione; (ii) distribuire Pubblicazioni sulla piattaforma di tale terza parte; (iii) fornire tecnologia pubblicitaria (come strumenti di misurazione e targeting), ricerche e dati relativi ai podcast; e/o (iv) fornire altri servizi allo scopo di aumentare la visibilità della Pubblicazione e/o le vendite degli Spot pubblicitari di Acast all’interno di una Pubblicazione.

1.8 Per “Analytics” si intende una soluzione tecnica fornita per consentire al Podcaster di esaminare e analizzare statistiche anonimizzate relative a una Pubblicazione.

1.9 Per “Leggi applicabili in materia di privacy” si intendono il Regolamento generale sulla protezione dei dati (Regolamento (UE) 2016/679) (“GDPR”), il Regolamento generale sulla protezione dei dati del Regno Unito 2018/679, come attuato dal Data Protection Act 2018 (“UK GDPR”), il California Consumer Privacy Act (“CCPA”), Codice Civile della California § 1798.100 e seguenti, come modificato dal California Privacy Rights Act (“CPRA”) e qualsiasi legge, regolamento o norma simile o equivalente applicabile alle parti e relativa al trattamento dei dati personali, come di volta in volta modificata, sostituita e/o integrata, insieme a qualsiasi linea guida e codice di condotta esecutivo emanato da qualsiasi autorità di controllo competente responsabile dell’applicazione di tale legislazione in materia di protezione dei dati.

1.10 Per “Lista di blocco” si intende la lista di blocco dell’IAB (o altra lista di blocco) fornita al Podcaster dal team responsabile dei contenuti di Acast, che consente al Podcaster di bloccare determinate categorie di annunci pubblicitari.

1.11 Per “Contenuti brandizzati” si intendono i contenuti collegati alla Pubblicazione e/o al Podcaster che sono sponsorizzati da un marchio; tali contenuti possono includere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, piattaforme di social media, episodi brandizzati, segmenti brandizzati, eventi dal vivo, video e partnership commerciali multipiattaforma.

1.12 Per “Corrispettivo per i contenuti brandizzati” si intende il compenso dovuto da Acast al Podcaster per i contenuti brandizzati concordati tra le Parti, come indicato nella Sezione 4.1.D.

1.13 Per “CMS” si intende una soluzione tecnica fornita per consentire al podcaster di caricare file podcast, aggiungere contenuti multimediali interattivi e inserire marcatori pubblicitari.

1.14 Per “Commerciale” si intende un prodotto commerciale (compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, gli annunci pubblicitari e le sponsorizzazioni) in qualsiasi formato, inserito in una Pubblicazione tramite i Sistemi oppure inserito secondo quanto concordato tra le Parti.

1.15 Per “Linee guida della community” si intendono i termini disponibili all’indirizzo https://acast.com/en/community-guidelines, che possono essere aggiornati di volta in volta e che sono qui incorporati per riferimento e costituiscono parte integrante del presente documento.

1.16 Per “Informazioni riservate” si intendono tutte le informazioni fornite da una delle Parti all’altra in relazione al presente Contratto in qualsiasi formato (comprese le informazioni scritte e quelle trasmesse o ottenute oralmente, visivamente o elettronicamente), indipendentemente dal fatto che siano contrassegnate o meno come riservate, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: (i) le trattative che hanno portato alla stipula del presente Contratto, nonché l’esistenza e il contenuto dello stesso; (ii) gli elenchi dei clienti; (iii) i segreti commerciali; (iv) altre informazioni relative alle attività delle Parti; e (v) qualsiasi altra informazione che un operatore commerciale ragionevole considererebbe riservata, ma in ogni caso escluse le informazioni che sono o diventano di dominio pubblico ai sensi della Sezione 12 del presente Contratto.

1.17 Per “CPM” si intende il costo per mille impressioni.

1.18 Per “Data di entrata in vigore” si intende la data di firma del Term Sheet.

1.19 Per “Commissioni” si intendono le commissioni indicate nel Term Sheet.

1.20 Per “Informativa sulla privacy ai sensi del GDPR” si intende l’informativa disponibile all’indirizzo https://acast.com/general-data-protection-regulation-gdpr-privacy-policy, che potrà essere aggiornata di volta in volta e che è qui incorporata per riferimento e costituisce parte integrante del presente documento.

1.21 Per “HLS” si intende HTTP Live Streaming.

1.22 Per “Distribuzione HLS” si intende la distribuzione della Pubblicazione su qualsiasi piattaforma video integrata tramite HLS.

1.23 Per “Commissione di distribuzione HLS” si intende la commissione detratta dai ricavi lordi della distribuzione HLS, calcolata in base a un tasso stabilito di volta in volta da Acast a sua ragionevole discrezione, su base CPM per ogni impressione HLS.

1.24 Per “Impressione HLS” si intende una consegna valida di un messaggio pubblicitario inserito in una Pubblicazione e trasmesso nell’ambito della Distribuzione HLS, come rilevato dai Sistemi.

1.25 Per “Evento di insolvenza” si intende il caso in cui una Persona: (i) sia incapace o ammetta di essere incapace di pagare i propri debiti alla scadenza o sia altrimenti incapace di pagare i propri debiti in modo adeguato e tale incapacità non sia temporanea; (ii) sospenda o minacci di sospendere il pagamento di uno qualsiasi dei propri debiti; oppure (iii) nomini un liquidatore, un curatore fallimentare, un amministratore giudiziario, un amministratore straordinario o figura analoga.

1.26 Per “Piattaforme video integrate” si intendono tutte le piattaforme video con cui Acast ha, o stabilirà durante il Periodo di validità, una partnership attiva di integrazione o distribuzione, compreso Apple Podcast. Un elenco aggiornato sarà messo a disposizione del Podcaster su richiesta e aggiornato di volta in volta nel CMS.

1.27 Per “Diritti di proprietà intellettuale” si intendono: (i) diritti d’autore, diritti morali, diritti di esecuzione, diritti relativi alle banche dati e diritti sui disegni e modelli; (ii) denominazioni commerciali, marchi di prodotto, marchi di servizio, avviamento commerciale, diritti relativi alla presentazione e all’immagine commerciale, diritti di agire in giudizio per contraffazione e diritti di agire in giudizio per concorrenza sleale; (iii) brevetti e diritti sulle invenzioni; (iv) diritti relativi a know-how, informazioni riservate e segreti commerciali; (v) qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale, compresi tutti i diritti e gli interessi relativi ai nomi di dominio e agli account sui social media; e (vi) tutti i diritti simili o equivalenti a ciascuno dei punti da (i) a (v), attualmente o in futuro, in ogni caso relativo ai punti da (i) a (v) in qualsiasi parte del mondo e indipendentemente dal fatto che siano registrati o meno (comprese le domande di registrazione, i diritti di presentare domanda e i diritti di rivendicare la priorità).

1.28 Per “Media interattivi” si intendono immagini, descrizioni dei contenuti e simili, link a siti web esterni, video, iFrame e/o altri contenuti aggiunti a una Pubblicazione dal Podcaster tramite l’uso del CMS e collegati a un momento specifico della Pubblicazione in questione, oppure contenuti multimediali dello stesso tipo o simili che possono essere aggiunti da Acast.

1.29 Per “Ascolto” si intende qualsiasi streaming, download, riproduzione, accesso o richiesta relativa a una Pubblicazione, certificata secondo lo standard IAB 2.2 (o qualsiasi altro sistema di misurazione stabilito di volta in volta da Acast), proveniente da qualsiasi piattaforma e rilevata da Analytics.

1.30 Per “Ricavi pubblicitari netti” si intende l’importo effettivamente percepito da Acast per gli spot pubblicitari venduti, al netto delle imposte applicabili, delle commissioni dei partner pubblicitari e, per quanto riguarda gli spot pubblicitari trasmessi nell’ambito della distribuzione HLS, della commissione di distribuzione HLS.

1.31 Per “persona” si intende un individuo, una società per azioni, una società di persone, una joint venture, una società a responsabilità limitata, una società di persone a responsabilità limitata, un’associazione, una società per azioni, un trust, un’organizzazione non costituita in società o altra organizzazione, indipendentemente dal fatto che sia o meno una persona giuridica, nonché qualsiasi autorità governativa.

1.32 Per “Player” si intende il lettore multimediale fornito da Acast e destinato all’uso da parte del Podcaster.

1.33 Per “file podcast” si intende qualsiasi file podcast caricato o da caricare sui Sistemi ai fini della distribuzione agli Utenti ai sensi del presente Contratto.

1.34 Per “Pubblicazione” si intende qualsiasi versione audio e/o video dei programmi podcast ospitati, distribuiti e/o monetizzati da Acast ai sensi del presente Contratto (comprese tutte le versioni audio e/o audiovisive del File Podcast), in tutto o in parte, in qualsiasi lingua, inclusi eventuali contenuti multimediali interattivi, bonus o contenuti accessori ad essi relativi, insieme a tutti i metadati, metadati, descrizioni, grafica (comprese le copertine), immagini e materiali correlati.

1.35 Per “Informativa sulla privacy di ROW” si intende l’informativa disponibile all’indirizzo https://www.acast.com/en/privacy/rest-of-world-privacy-policy, che può essere aggiornata di volta in volta e che è qui incorporata per riferimento e costituisce parte integrante del presente documento.

1.36 Per “Servizi” si intendono i servizi indicati nella Sezione 2.1.

1.37 Per “sponsor” si intende la persona che paga per una sponsorizzazione nella Pubblicazione.

1.38 Per “sponsorizzazione” si intende un messaggio commerciale in qualsiasi formato, realizzato appositamente per una Pubblicazione e presentato dal Talento o nello stile della Pubblicazione (esclusi gli annunci pubblicitari e i contenuti brandizzati).

1.39 Per “Inventario pubblicitario standard” si intende il numero minimo di annunci pubblicitari e interruzioni pubblicitarie in ciascun episodio della Pubblicazione, che sarà il seguente: un’ (1) interruzione pubblicitaria pre-roll con due (2) annunci pubblicitari, due (2) interruzioni pubblicitarie mid-roll separate con due (2) annunci pubblicitari ciascuna e un’ (1) interruzione pubblicitaria post-roll con due (2) annunci pubblicitari, salvo quanto diversamente specificato nel Term Sheet.

1,40 Per “Inventario standard delle sponsorizzazioni” si intende il numero minimo di sponsorizzazioni e interruzioni pubblicitarie in ciascun episodio della Pubblicazione, che sarà: un’ (1) interruzione pubblicitaria pre-roll con una (1) sponsorizzazione, un’ (1) interruzione pubblicitaria mid-roll con una (1) sponsorizzazione e un’ (1) interruzione pubblicitaria post-roll con una (1) sponsorizzazione, salvo diversamente specificato nel Term Sheet.

1.41 Per “Sistemi” si intende l’intera piattaforma backend di Acast, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutti i software relativi ad Analytics, CMS e il software che consente di rendere disponibile una Pubblicazione dai server controllati da Acast e accessibile tramite lettori multimediali di terze parti, nonché qualsiasi infrastruttura che consenta la distribuzione della Pubblicazione su qualsiasi Piattaforma Video Integrata.

1.42 Per “talento” si intende il conduttore o i conduttori di una Pubblicazione, oppure la voce associata a tale Pubblicazione.

1.43 Per “Durata” si intende la durata indicata nel Term Sheet e nella Sezione 10.1 del presente documento.

1.44 Per “Spazi pubblicitari unificati” si intende una soluzione tecnica che combina l’Inventario pubblicitario standard e l’Inventario di sponsorizzazione standard in un unico inventario pari al totale dell’Inventario pubblicitario standard e dell’Inventario di sponsorizzazione standard messi insieme.

1.45 Per “Utente” si intende una persona fisica che accede a una Pubblicazione tramite qualsiasi applicazione, sito web e/o lettore multimediale.

‍

2. SERVIZI E IMPEGNI DI ACAST

2.1 Durante la durata del presente Contratto e fatte salve le condizioni ivi previste, Acast dovrà:

A. ospitare la Pubblicazione;

B. mettere a disposizione del podcaster una versione del CMS;

C. mettere a disposizione del podcaster una versione di Analytics;

D. adoperarsi in misura ragionevole per vendere e pubblicare annunci pubblicitari in una Pubblicazione, come ulteriormente specificato nella Sezione 4, fatte salve le disposizioni del presente Contratto;

E. distribuire la Pubblicazione agli Utenti e renderla disponibile su altre piattaforme di terze parti; 

F. adoperarsi in misura ragionevole per distribuire la Pubblicazione sulle Piattaforme video integrate laddove tale distribuzione sia stata abilitata, nel rispetto dei termini e delle condizioni applicabili di ciascuna di tali Piattaforme video integrate, e

G. fornire al Podcaster un supporto e un’assistenza adeguati per quanto riguarda l’utilizzo dei Sistemi.

2.2 Nella fornitura dei Servizi, Acast si impegna a: (i) adempiere agli obblighi previsti dal presente Contratto con la competenza, la cura e la diligenza ragionevolmente attendibili da un fornitore professionale di servizi di sviluppo e hosting; e (ii) impiegare il tempo, l’attenzione, le risorse, il personale qualificato e le competenze ragionevolmente necessari per la corretta e adeguata erogazione dei Servizi. Acast agirà esclusivamente in conformità al presente Contratto e fornirà i Servizi e adempirà agli obblighi previsti dal presente Contratto nel rispetto di tutte le leggi applicabili, comprese tutte le leggi applicabili in materia di protezione dei dati e privacy.

2.3 Acast adotterà misure di sicurezza ragionevoli e imporrà controlli interni nei confronti dei propri dipendenti, appaltatori e consulenti che dispongono di accesso remoto ai sistemi di amministrazione back-end relativi ai Sistemi. Acast attuerà procedure di sicurezza ragionevoli per impedire l’accesso non autorizzato ai Sistemi, alla Pubblicazione e a tutti i materiali ospitati da Acast per tutta la durata del Contratto. Qualora Acast venga a conoscenza o riceva in altro modo una segnalazione in buona fede secondo cui le proprie procedure di sicurezza sono state eluse o hanno fallito, causando un danno effettivo al Podcaster (una “Violazione della sicurezza”), Acast ne darà comunicazione al Podcaster entro settantadue (72) ore dalla scoperta di tale Violazione della sicurezza. Tutti i documenti redatti o scambiati in relazione a qualsiasi Violazione della sicurezza saranno trattati come Informazioni riservate.

2.4 Fatta salva qualsiasi disposizione contraria contenuta nel presente Contratto, Acast avrà il diritto di modificare o interrompere, in via temporanea o definitiva, la fornitura di qualsiasi parte dei Sistemi, comprese tutte le soluzioni tecniche fornite, in qualsiasi momento previa comunicazione scritta di tre (3) mesi al Podcaster.

2.5 Fatta salva qualsiasi disposizione contraria contenuta nel presente Contratto, Acast avrà il diritto di sospendere, in via temporanea o definitiva, la distribuzione verso e/o le integrazioni con una piattaforma di terzi, inclusa qualsiasi Piattaforma Video Integrata, nel caso in cui tale piattaforma di terzi inizi ad applicare una commissione di distribuzione o imponga in altro modo condizioni di distribuzione e/o integrazione non accettabili per Acast, secondo quanto stabilito a esclusiva discrezione di Acast.

2.6 Fatta salva qualsiasi disposizione contraria contenuta nel presente Contratto, Acast avrà il diritto di sospendere, in via temporanea o definitiva, qualsiasi aspetto di qualsiasi funzionalità o prodotto fornito ai sensi del presente Contratto, in qualsiasi momento, previa comunicazione scritta di trenta (30) giorni al Podcaster.

‍

3. SERVIZI E IMPEGNI DEI PODCASTER

3.1 Durante la durata del presente Contratto e fatte salve le condizioni ivi stabilite, il Podcaster:

A. è responsabile del contenuto di qualsiasi Pubblicazione caricata dal Podcaster o per suo conto nei Sistemi;

B. concede con la presente ad Acast il diritto esclusivo di ospitare, distribuire e monetizzare la Pubblicazione, nella sua interezza o in parte (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, estratti della Pubblicazione), con qualsiasi mezzo e metodo di distribuzione e monetizzazione; a condizione che il Podcaster, ai fini della promozione sui social media, abbia il diritto non esclusivo di distribuire fino a tre (3) estratti da ciascun episodio della Pubblicazione, e a condizione inoltre che ciascuno di tali estratti non superi i venti (20) secondi di durata;

C. utilizzerà Acast come partner esclusivo per l’hosting, la distribuzione e la monetizzazione del portafoglio di podcast del Podcaster, come definito nella Sezione 2 del Term Sheet;

D. utilizzerà esclusivamente i Sistemi, i feed RSS e le integrazioni secondo le istruzioni fornite da Acast per una Pubblicazione e non utilizzerà né consentirà l’uso di alcun altro software, supporto, piattaforma e/o servizio per l’hosting, lo streaming, la distribuzione o l’accesso a una Pubblicazione, salvo quanto diversamente concordato esplicitamente per iscritto tra le Parti;

E. utilizzerà il Player sul proprio sito web e su tutti i relativi sottodomini;

F. dovrà agire con tutta la competenza e la diligenza ragionevoli nella creazione, nel caricamento o nella fornitura (in modo tempestivo) di qualsiasi file podcast e non dovrà introdurre, consapevolmente o intenzionalmente, nei Sistemi alcun programma, routine o dispositivo progettato per disabilitare, interferire in altro modo o danneggiare i Sistemi o qualsiasi Pubblicazione o parte di essi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, virus, bombe a orologeria, blocchi software, dispositivi di distruzione automatica, logica dannosa, worm, cavalli di Troia o porte segrete;

G. dovrà rendere disponibili l’Inventario pubblicitario standard e l’Inventario delle sponsorizzazioni standard in ogni episodio della Pubblicazione e garantire che eventuali indicatori pubblicitari siano posizionati correttamente;

H. consentirà ad Acast di (i) utilizzare gli “Unified Ad Slots” per riempire l’“Inventario pubblicitario standard” e l’“Inventario di sponsorizzazioni standard” sia con sponsorizzazioni che con annunci pubblicitari, a seconda della disponibilità, e (ii) inserire automaticamente interruzioni pubblicitarie mid-roll nella Pubblicazione;

I. metterò a disposizione il Talento per le sponsorizzazioni secondo condizioni da concordare tra le Parti e, per le sponsorizzazioni concordate, garantirò che il Talento partecipi in modo significativo e tempestivo alla loro realizzazione e adempia a tutti gli obblighi previsti dalla sponsorizzazione come concordato;

J. fornirà ad Acast e con la presente concede ad Acast una licenza esente da royalty, valida in tutto il mondo e revocabile per l’utilizzo del marchio di Podcaster(se applicabile) e di estratti dai File del Podcast e dalle Pubblicazioni esclusivamente per assistere Acast nella fornitura dei Servizi, nonché allo scopo di promuovere il Podcaster, la Pubblicazione e/o Acast e i suoi prodotti e/o servizi (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il materiale di marketing e pubblicitario, le presentazioni commerciali e i siti web di Acast);

K. dovrà inserire il logo Acast, così come fornito da Acast, sulla copertina della Pubblicazione qualora Acast lo richieda espressamente e concedere ad Acast il diritto di inserire il logo Acast sulla copertina della Pubblicazione (qualora non sia già stato inserito dal Podcaster);

L. fornirà ad Acast, e con la presente concede ad Acast il diritto di utilizzare, tutte le copertine e le immagini relative ai podcast fornite dal Podcaster a fini promozionali della Pubblicazione e dei prodotti e servizi di Acast, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, attività di pubbliche relazioni, campagne di marketing e presentazioni commerciali, nonché sui siti web di Acast; 

Per tutta la durata del Contratto, M. si impegna a non contattare né stipulare alcun accordo con alcun Inserzionista, Partner pubblicitario o terza parte allo scopo di vendere Spot pubblicitari o Contenuti brandizzati in relazione alla Pubblicazione;

N. dovrà rispettare tutti i termini delle piattaforme video integrate su cui viene distribuita la Pubblicazione, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i Termini di servizio di Apple Podcasts Connect e le Linee guida sui contenuti di Apple Podcasts, nella versione di volta in volta applicabile; e 

O. si impegnerà in misura ragionevole per garantire che Acast abbia accesso alla propria dashboard e/o ai dati pertinenti provenienti da tutte le piattaforme video integrate e da altre piattaforme di podcasting su cui viene distribuita la Pubblicazione, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, Apple Podcast Connect, YouTube e Spotify.

3.2 Il Podcaster dovrà garantire che: (i) abbia ottenuto e mantenga per tutta la Durata del Contratto tutte le autorizzazioni, approvazioni e consensi necessari per stipulare ed adempiere agli obblighi previsti dal presente Contratto (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutte le licenze necessarie relative ai diritti musicali, di sincronizzazione, meccanici e di esecuzione da parte di tutti i titolari dei diritti, comprese le società di gestione collettiva); e (ii) lo sfruttamento dei File del Podcast e di qualsiasi contenuto fornito dal Podcaster, come consentito dal presente Contratto, non violi né violerà il Contratto, le Linee guida della community o qualsiasi legge, norma o regolamento applicabile.

3.3 Il Podcaster sarà l’unico responsabile di garantire che eventuali ospiti, collaboratori o altre terze parti presenti nelle Pubblicazioni, negli Spot pubblicitari e nei Contenuti di marca abbiano concesso tutti i diritti necessari per la creazione, la distribuzione, la promozione, lo sfruttamento e la monetizzazione di tali contenuti in conformità al presente Accordo o come altrimenti richiesto, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i diritti di pubblicità, di privacy e di proprietà intellettuale. Il Podcaster sarà inoltre l’unico responsabile di eventuali pagamenti, compensi, diritti residui o altri corrispettivi che potrebbero essere dovuti a tali ospiti, collaboratori o terze parti in relazione alla loro apparizione o partecipazione. Qualora il Podcaster accetti una campagna o un’iniziativa commerciale in cui sia presente un ospite, un collaboratore o altra terza parte, il Podcaster dichiara e garantisce che tutte le autorizzazioni, approvazioni, licenze e consensi necessari per tale utilizzo siano stati debitamente e validamente ottenuti prima dell’utilizzo dei materiali in questione da parte di Acast, degli Inserzionisti o di qualsiasi altra piattaforma di terze parti pertinente (a seconda dei casi).

3.4. Il Podcaster accetta che, durante il Periodo di validità, il Podcaster non dovrà:

A. archiviare, riprodurre, modificare, copiare, distribuire, creare opere derivate, tradurre, rivendere, eseguire o mostrare al pubblico, pubblicare, concedere in licenza (salvo quanto espressamente consentito nel presente Contratto), offrire in uso o consentire l’accesso ai Sistemi da parte di terzi;

B. intraprendere qualsiasi azione, direttamente o indirettamente, oppure consentire o autorizzare terzi a intraprendere tali azioni, al fine di alterare artificialmente o in malafede i dati relativi allo streaming e/o ai download di una Pubblicazione, come rilevati dai Sistemi;

C. agire in qualsiasi modo che possa compromettere la capacità di Acast di conteggiare accuratamente gli ascolti, le impressioni o il posizionamento degli annunci pubblicitari in base agli standard stabiliti da Acast;

D. interferire con o interrompere l'accesso ai Sistemi;

E. salvo quanto diversamente previsto dalla normativa applicabile: (i) decompilare, effettuare il reverse engineering o disassemblare qualsiasi software fornito al Podcaster o accessibile tramite i Sistemi; (ii) tentare di ottenere un accesso non autorizzato ai Sistemi, né tentare di scoprire il codice sorgente o la struttura sottostante dei Sistemi, anche eludendo, rimuovendo o disattivando eventuali protezioni; e/o (iii) utilizzare robot, spider, scraper o altri mezzi automatizzati per accedere ai Sistemi, né consentire o autorizzare terzi a compiere alcuna delle azioni sopra indicate;

F. inviare contenuti o dati che contengano invii di posta in massa o qualsiasi forma di spam;

G. senza limitare la portata generale di quanto sopra, accedere ai Sistemi allo scopo di monitorarne le prestazioni, la funzionalità o la disponibilità, o per qualsiasi altro scopo competitivo; oppure

H. utilizzare i Sistemi in modo non conforme al Contratto e alle eventuali sue modifiche, alle leggi e ai regolamenti applicabili e alle Linee guida della Comunità.

3.5 Si concorda inoltre che il podcaster:

A. dovrà creare un account su Acast per effettuare l’accesso ai Sistemi; in alternativa, se concordato, Acast potrà creare l’account per conto del Podcaster. Al momento della creazione dell’account, il Podcaster accetta i Termini e le Condizioni per i Creatori disponibili all’indirizzo https://www.acast.com/terms-and-conditions-for-creators-standard (“Termini della Piattaforma”); tuttavia, si concorda espressamente che il presente Contratto sostituisca integralmente i Termini della Piattaforma;

B. è pienamente responsabile dell'account e di tutte le attività svolte tramite esso, nonché della sicurezza dell'account e dei dati di accesso. Il Podcaster non potrà cedere l’account e potrà condividerlo esclusivamente con una Persona con cui abbia stipulato un accordo, fermo restando che il Podcaster rimarrà sempre pienamente responsabile dell’account. Acast non sarà responsabile per eventuali perdite subite dal Podcaster nel caso in cui l’account del Podcaster venga utilizzato da qualcun altro, salvo nei casi in cui ciò sia dimostrabilmente causato da negligenza di Acast; e

C. garantisce che tutte le informazioni relative agli utenti fornite da o per conto del Podcaster ad Acast siano veritiere e corrette e che, ove necessario, il Podcaster provvederà ad aggiornare tali informazioni affinché rimangano veritiere e corrette in ogni momento.

3.6 Fatta salva qualsiasi disposizione contraria contenuta nel presente Contratto, il Podcaster è autorizzato a ospitare, distribuire e monetizzare la propria Pubblicazione tramite un sistema di paywall, a condizione che: (a) la monetizzazione nell’ambito di tale accordo di paywall non comporti né includa alcun ricavo derivante da sponsorizzazioni, pubblicità, sponsorizzazioni o qualsiasi altro tipo di messaggio commerciale; e (b) il Podcaster utilizzi esclusivamente soluzioni di paywall fornite da Acast o dai partner designati da Acast per tale monetizzazione. Acast si riserva il diritto di aggiornare di volta in volta l’elenco dei partner preferiti per il paywall, dandone ragionevole preavviso al Podcaster.

‍

4. SPOT PUBBLICITARI

4.1 Le Parti riconoscono e concordano che:

A. Gli annunci pubblicitari venduti e pubblicati in una Pubblicazione dovranno essere conformi ai termini e alle condizioni del presente Contratto;

B. Il mancato raggiungimento da parte di Acast di un determinato numero di spot pubblicitari in una pubblicazione o di impressioni non costituirà una violazione del presente Contratto;

C. Il podcaster ha il diritto di rifiutare una sponsorizzazione, ma la sua approvazione non potrà essere negata, subordinata a condizioni o ritardata senza motivo valido;

D. qualora si presenti l’opportunità di realizzare contenuti sponsorizzati, Acast presenterà al podcaster una proposta relativa a tali contenuti, comprensiva del compenso per i contenuti sponsorizzati, che sarà concordato e stipulato (se necessario) in buona fede e in anticipo tra le parti, caso per caso;  

E. Il Podcaster può bloccare specifiche categorie di annunci che non desidera vengano prenotati e/o pubblicati in una Pubblicazione tramite l’uso della Lista di blocco. Acast non garantisce che le categorie di annunci escluse non vengano pubblicate nella Pubblicazione. L’unico ed esclusivo rimedio a disposizione del Podcaster è richiedere la rimozione dell’annuncio dalla Pubblicazione. Acast si adopererà in misura ragionevole per rimuovere tale annuncio entro settantadue (72) ore dalla richiesta scritta del Podcaster;

F. Il Podcaster ha il diritto di segnalare ad Acast marchi per eventuali sponsorizzazioni; tuttavia, Acast non avrà alcun obbligo di approvare un marchio segnalato dal Podcaster. La ripartizione dei proventi derivante dalla segnalazione, come previsto dal Term Sheet, si applica esclusivamente a una specifica sponsorizzazione con il marchio segnalato dal Podcaster, a meno che Acast non abbia già un rapporto con il marchio segnalato (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, trattative in corso o precedenti rapporti commerciali), nel qual caso si applicherà la ripartizione dei ricavi per le sponsorizzazioni. La ripartizione dei proventi derivante dalla segnalazione non si applica alle sponsorizzazioni con il marchio segnalato vendute successivamente da Acast; e

G. Acast può avvalersi di soggetti terzi per la produzione commerciale, le tecnologie pubblicitarie (quali, ad esempio, la misurazione e il targeting), la ricerca, i dati relativi ai podcast e/o altri servizi volti ad aumentare i ricavi. Gli importi percepiti da Acast a seguito di tali collaborazioni non saranno inclusi nei ricavi pubblicitari netti.

4.2 Acast avrà il diritto di vendere spazi pubblicitari e di stipulare contratti con i rispettivi inserzionisti o sponsor in base alle tariffe standard stabilite a discrezione di Acast o dei suoi partner pubblicitari.

4.3 Acast accetta che gli spot pubblicitari inseriti in una Pubblicazione: (i) rispettino tutte le leggi e i regolamenti applicabili; (ii) non contengano descrizioni o resoconti espliciti o grafici di atti sessuali, né siano minacciosi, offensivi, molesti, diffamatori, calunniosi, fuorvianti, ingannevoli, fraudolenti o lesivi dei diritti alla privacy altrui; (iii) non violino alcun diritto di terzi, inclusi i diritti di proprietà intellettuale; (iv) non promuovano alcun altro soggetto o entità che sia in diretta concorrenza con Acast; e (vi) rispettino i termini del presente Contratto. Fermo restando quanto sopra, il Podcaster avrà sempre l’obbligo di attenersi a qualsiasi istruzione fornita da Acast o da una terza parte in relazione a eventuali inserzioni pubblicitarie e/o Contenuti di marca (a seconda dei casi) e sarà pienamente responsabile di qualsiasi inosservanza di tali istruzioni. 

4.4 Oltre a quanto stabilito nella Sezione 4.3 di cui sopra, il Podcaster si impegna a includere tutte le informazioni pertinenti in tutte le sponsorizzazioni o nei contenuti brandizzati (a seconda dei casi) e in qualsiasi altra parte della Pubblicazione in cui sia presente un messaggio commerciale diverso dagli Annunci, al fine di garantire il rispetto delle leggi vigenti in materia di marketing, assicurando in particolare che la distinzione tra pubblicità e contenuti editoriali sia chiara per l’Utente. Qualora il Podcaster accetti un’opportunità di Contenuto Brandizzato proposta da Acast (un “Inserimento di Contenuto Brandizzato”), il Podcaster sarà l’unico responsabile del rispetto di tutte le leggi, i regolamenti e le linee guida applicabili in materia di informativa pubblicitaria e di marketing per tale Inserimento di Contenuto Brandizzato, compresa l’obbligo di indicare in modo chiaro e ben visibile che si tratta di una collaborazione o di un’approvazione a pagamento, in conformità con gli standard di settore applicabili, adattati alla piattaforma su cui appare l’Inserimento di Contenuto Brandizzato. Tali obblighi si applicano in ogni momento, indipendentemente dal fatto che Acast sia stata coinvolta nella produzione, nella revisione o nell’approvazione dell’Inclusione di Contenuti Promozionali e dal fatto che l’Inclusione di Contenuti Promozionali si trovi all’interno della Pubblicazione o altrove.

4.5 Acast si adopererà in misura ragionevole per garantire che gli spot pubblicitari venduti dai partner pubblicitari e da altre terze parti per conto di Acast siano conformi ai termini del presente Contratto e a qualsiasi altra restrizione applicabile agli spot pubblicitari concordata per iscritto dalle Parti. A titolo di chiarezza, Acast ha il diritto, a sua esclusiva discrezione e in qualsiasi momento, di rimuovere uno spot pubblicitario da una Pubblicazione qualora Acast nutra dubbi sulla sua conformità al presente Contratto o a qualsiasi legge e regolamento applicabile.

4.6 Acast avrà il diritto di sostituire uno spazio di sponsorizzazione con uno spazio pubblicitario e viceversa nell’Inventario di sponsorizzazione standard e nell’Inventario pubblicitario standard, a sua esclusiva discrezione. Le Parti concordano inoltre che qualsiasi spazio invenduto in una Pubblicazione possa essere utilizzato da Acast a titolo gratuito, esclusivamente per la pubblicità e la promozione di Acast, dei prodotti e/o servizi di Acast e/o di qualsiasi altro contenuto ospitato da Acast, come “Acast Recommends” o simili. Inoltre, Acast avrà il diritto di utilizzare qualsiasi spazio pubblicitario invenduto in una Pubblicazione allo scopo di effettuare scambi con terze parti, a condizione che il Podcaster riceva un compenso sotto forma di promozione per la Pubblicazione, per il Podcaster stesso o per il Talento sulla rete Acast (come ad esempio “Acast Recommends” o simili) o in altro modo.

4.7 Ad Acast viene concesso il diritto di utilizzare le sponsorizzazioni allo scopo di illustrare i propri prodotti e servizi ai creatori di podcast e agli inserzionisti.  

‍

5. QUOTA DI RICAVI, COMMISSIONI E PAGAMENTI

5.1 Fatto salvo quanto previsto dalla Sezione 5.2 del presente documento, il Podcaster e Acast concordano di ripartirsi i ricavi pubblicitari netti secondo le percentuali stabilite nel Term Sheet.

5.2 Per la fornitura dei Servizi, il Podcaster è tenuto a corrispondere i Canoni indicati nel Term Sheet. Fatte salve le garanzie del Podcaster di cui alla Sezione 7.1 e l’indennizzo di cui alla Sezione 8.1, nel caso in cui la Pubblicazione includa musica per la quale il Podcaster non abbia ottenuto l’autorizzazione ai sensi del presente Contratto, Acast avrà il diritto di ottenere l’autorizzazione e di pagare tale musica, fatturandola al Podcaster come stabilito nella presente Sezione 5 (“Costi della musica”).

5.3 Acast non rilascia alcuna dichiarazione né garanzia in merito al fatto che qualsiasi attività commerciale e/o sfruttamento dei diritti concessi ai sensi del presente contratto genererà un determinato importo di ricavi pubblicitari netti o di compensi per i contenuti brandizzati.

5.4 Acast utilizza una procedura di autofatturazione e, a condizione che tale procedura sia consentita dalla normativa applicabile, il Podcaster non potrà opporsi a tale procedura di autofatturazione, attenendosi alle ulteriori ragionevoli istruzioni fornite da Acast. La procedura di autofatturazione implica che Acast fornirà al Podcaster, al termine di ogni mese, un’autofattura che includerà un rendiconto relativo alla quota del Podcaster sui Ricavi Pubblicitari Netti e a eventuali Corrispettivi per Contenuti Brandizzati relativi al mese in questione (fermo restando che i Ricavi Pubblicitari Netti derivanti dalle vendite programmatiche, per motivi tecnici, saranno comunicati in un secondo momento), i compensi relativi al mese precedente e, se del caso, i costi musicali effettivamente sostenuti da Acast per una Pubblicazione («Fattura Autogenerata»). Acast provvederà al pagamento del Podcaster in conformità con la Fattura Autogenerata entro e non oltre sessanta (60) giorni dalla data della stessa.

5.5 Qualora la procedura di autofatturazione di cui alla Sezione 5.4 non sia applicabile al Podcaster, Acast fornirà al Podcaster un rendiconto relativo alla quota del Podcaster sui Ricavi Pubblicitari Netti e a eventuali Compensi per Contenuti Brandizzati relativi al mese in questione (fermo restando che i Ricavi Pubblicitari Netti derivanti dalle vendite programmatiche, per motivi tecnici, saranno comunicati in un secondo momento), i compensi relativi al mese precedente e, se del caso, i costi musicali effettivi e verificabili sostenuti da Acast per una Pubblicazione (“Rendiconto”) dopo la fine di ciascun mese di calendario; il Podcaster dovrà inviare una fattura valida ad Acast all’indirizzo podpayment@acast.com o secondo le istruzioni fornite di volta in volta da Acast. Acast provvederà al pagamento di tale fattura entro e non oltre sessanta (60) giorni dal ricevimento della stessa.

5.6 Alla fine di ogni mese, Acast emetterà una fattura a favore del Podcaster relativa ai Canoni e ai Costi musicali (se applicabili) relativi ai mesi precedenti e, previa ricezione di tale fattura da parte del Podcaster, quest’ultimo dovrà provvedere al pagamento entro e non oltre sessanta (60) giorni. A scanso di equivoci, Acast avrà il diritto di compensare una fattura esigibile con una fattura emessa dal Podcaster o con un’autofattura, a seconda dei casi.  

5.7 Qualsiasi ritardo nel pagamento di una fattura comporterà l'addebito di interessi al tasso superiore di tre (3) punti percentuali rispetto al tasso di riferimento allora in vigore pubblicato dalla Riksbank svedese.

5.8 Qualsiasi contestazione relativa a un Estratto conto, a un Auto-fattura e/o a una fattura inviata da Acast deve essere notificata ad Acast entro due (2) mesi dal ricevimento di tale Estratto conto, Auto-fattura e/o fattura (a seconda dei casi). Il Podcaster accetta che, affinché tale contestazione sia valida, debba specificare con ragionevole dettaglio quali parti dell’Estratto conto, dell’Auto-fattura e/o della fattura il Podcaster ritenga errate. Un’obiezione generica non sarà ritenuta adeguata e sufficiente a tal fine.

5.9 Il Podcaster dovrà garantire che i propri dati di contatto e di pagamento forniti ad Acast siano sempre accurati e completi. Nella misura consentita dalla legge applicabile, qualora Acast non abbia ricevuto dal Podcaster una fattura valida o qualsiasi altra informazione necessaria ai fini del pagamento (a seconda dei casi) entro sei (6) mesi dalla scadenza o dalla risoluzione del presente Contratto, il Podcaster accetta con il presente atto che qualsiasi importo insoluto dovuto al Podcaster ai sensi del presente Contratto diventi di proprietà di Acast.

5.10 Il Podcaster è pienamente responsabile della dichiarazione e del pagamento di tutte le imposte e delle relative spese connesse a qualsiasi pagamento dovuto al Podcaster o da esso ricevuto ai sensi del presente Contratto e il Podcaster dovrà indennizzare integralmente Acast per qualsiasi rivendicazione ad esso correlata.

5.11 Il Podcaster avrà il diritto di incaricare una società di revisione indipendente e riconosciuta, a proprie spese, di esaminare e verificare tutte le informazioni e i documenti pertinenti nella misura in cui riguardino i Ricavi pubblicitari online e il Corrispettivo per i contenuti brandizzati (se applicabile) dovuti al Podcaster, ovunque essi si trovino (compresi i dati elettronici), al fine di verificare la correttezza degli importi dovuti al Podcaster ai sensi del presente Contratto una volta all’anno, in qualsiasi momento durante la Durata del presente Contratto e per un (1) anno successivo, previo preavviso scritto di almeno trenta (30) giorni. Qualsiasi verifica deve essere condotta durante il normale orario lavorativo CET e in modo tale da non interferire irragionevolmente con le normali operazioni commerciali di Acast; ciascuna di tali verifiche potrà riguardare esclusivamente il periodo di due (2) anni precedente la data della richiesta di verifica. I revisori incaricati di condurre tale verifica dovranno sottoscrivere e consegnare ad Acast un accordo di riservatezza ritenuto soddisfacente da Acast. Nessuna verifica potrà protrarsi per più di quindici (15) giorni lavorativi consecutivi. Qualora da una verifica emerga che gli importi corrisposti al Podcaster siano errati, la Parte interessata si impegna a porre rimedio a tale errore non appena ciò sia praticamente possibile.

5.12 Acast si riserva il diritto di sospendere la monetizzazione di una Pubblicazione e di trattenere eventuali pagamenti maturati e dovuti, qualora Acast o qualsiasi terza parte da essa incaricata accerti che: (i) le coordinate bancarie fornite siano inesatte, incomplete o insufficienti per l’elaborazione dei pagamenti; (ii) l’identità della persona fisica o giuridica associata al conto bancario non possa essere verificata con precisione; oppure (iii) il destinatario non sia in grado di ricevere il pagamento a causa di restrizioni legali, normative o di conformità. Acast o qualsiasi terza parte da essa incaricata non sarà responsabile per eventuali perdite o danni derivanti da tale sospensione o trattenuta dei pagamenti. La monetizzazione e l’elaborazione dei pagamenti potranno riprendere una volta che i problemi individuati saranno stati risolti in modo soddisfacente per Acast.

‍

6. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

6.1 Il Podcaster è e rimane l’unico titolare di tutti i diritti, titoli e interessi relativi ai Diritti di Proprietà Intellettuale sui File Podcast, sulle parti di una Pubblicazione che sono state aggiunte dal Podcaster o per suo conto, nonché sul nome, sui marchi, sui loghi, sull’immagine coordinata del Podcaster e su tutti i relativi componenti (esclusa la Proprietà Intellettuale di Acast). Nella misura in cui si possa ritenere che Acast abbia acquisito tali diritti su una Pubblicazione, Acast cede con la presente (a titolo di cessione attuale e, ove opportuno, futura) tutti tali diritti di proprietà intellettuale al Podcaster. Il Podcaster si riserva tutti i diritti non espressamente concessi nel presente documento.

6.2 Acast è e rimane l’unico proprietario delle parti di una Pubblicazione che sono state aggiunte da o per conto di Acast, dei Sistemi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutti i diritti, titoli e interessi relativi alla Proprietà Intellettuale di Acast. Acast concede con il presente atto al Podcaster una licenza non esclusiva, esente da canoni, non trasferibile, non cedibile in sublicenza, revocabile e valida in tutto il mondo per la Durata del Contratto, per l’utilizzo dei Sistemi e della Proprietà Intellettuale di Acast in conformità con i termini del presente Contratto. Acast si riserva tutti i diritti non espressamente concessi al Podcaster. Salvo quanto espressamente specificato nella presente Sezione, il presente Contratto non conferisce al Podcaster alcun diritto sui o in relazione ai Sistemi né su alcuna tecnologia o software facente parte di tali sistemi. Acast si riserva tutti i diritti non espressamente concessi nel presente Contratto.

6.3 Il Podcaster concede ad Acast una licenza esclusiva, esente da canoni, trasferibile, cedibile in sublicenza, irrevocabile e valida in tutto il mondo per la durata del presente Contratto, al fine di:

A. distribuire, riprodurre e sfruttare in altro modo la Pubblicazione utilizzando i Sistemi, le Piattaforme video integrate e/o le piattaforme multimediali di terzi al fine di esercitare i propri diritti e adempiere ai propri obblighi ai sensi del presente Contratto; e

B. trascrivere (anche avvalendosi di fornitori di servizi di trascrizione di terze parti) l’audio contenuto nel file del podcast in testo e distribuire, riprodurre e sfruttare tale trascrizione nella stessa misura di una Pubblicazione, tra l’altro allo scopo di aumentare le vendite commerciali e la visibilità di una Pubblicazione, nonché di soddisfare eventuali requisiti di mercato e/o legali relativi alla messa a disposizione di una Pubblicazione in un formato diverso da quello audio.

6.4 Per quanto riguarda l’inserimento automatico di interruzioni pubblicitarie “mid-roll” nella Pubblicazione, il Podcaster rinuncia con la presente a ogni diritto di opporsi a un trattamento lesivo della Pubblicazione a cui il Podcaster possa avere diritto ora o in qualsiasi momento futuro ai sensi della normativa sul diritto d’autore in vigore in qualsiasi parte del mondo di volta in volta.

‍

7. GARANZIE

7.1 Il podcaster garantisce con la presente che:

A. sia debitamente costituita, validamente esistente e in regola nella giurisdizione in cui è stata costituita, e che disponga di piena capacità giuridica e autorità per stipulare il presente Contratto e adempiere agli obblighi da esso derivanti;

B. detiene tutti i diritti su, o beneficia di una licenza valida e in vigore che le consente di utilizzare e sfruttare in tutto il mondo tutti i contenuti relativi a una Pubblicazione;

C. ha correttamente inserito nel CMS le informazioni richieste da Acast (tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, titolo, lingua principale, categoria del programma, link al programma e parole chiave) relative alla Pubblicazione e ai Contenuti del podcaster;

D. il presente Accordo costituisce un obbligo valido e vincolante per il Podcaster; e

E. L'esecuzione del presente Accordo e l'adempimento degli obblighi da esso derivanti non violano né violeranno alcun altro accordo di cui sia parte.

7.2 Acast garantisce con la presente che:

A. sia debitamente costituita, validamente esistente e in regola nella giurisdizione in cui è stata costituita, e che disponga di piena capacità giuridica e autorità per stipulare il presente Contratto e adempiere agli obblighi da esso derivanti;

B. il presente Accordo costituisce un obbligo valido e vincolante per Acast; e

C. L'esecuzione del presente Accordo e l'adempimento degli obblighi da esso derivanti non violano né violeranno alcun altro accordo di cui sia parte.

7.3 Le garanzie delle Parti resteranno valide anche dopo la scadenza o la risoluzione anticipata del presente Contratto.

7.4 Ciascuna Parte dovrà informare tempestivamente per iscritto l’altra Parte qualora rilevi che un terzo abbia violato o stia violando i diritti di proprietà intellettuale detenuti dall’altra Parte.

7.5 Fatte salve le garanzie espresse previste dal presente Contratto, tutte le informazioni, i prodotti e i servizi forniti da una Parte all’altra ai sensi del presente Contratto, inclusi i Sistemi e il Player, sono forniti “così come sono” e “come disponibili”, senza alcuna dichiarazione o garanzia di alcun tipo, sia essa espressa, implicita, prevista dalla legge o di altro tipo, incluse eventuali garanzie implicite di qualità soddisfacente e di idoneità per uno scopo particolare.

‍

8. INDENNIZZO

8.1 Il Podcaster dovrà indennizzare e manlevare Acast da, nonché difenderla contro, qualsiasi perdita, richiesta, reclamo, danno, costo e/o spesa ragionevole sostenuta da Acast derivante da o in relazione a qualsiasi reclamo, azione o procedimento intentato da terzi nei confronti di Acast ai sensi delle leggi di qualsiasi giurisdizione:

A. nella misura in cui si basi su una rivendicazione secondo cui la Pubblicazione e/o qualsiasi contenuto creato da o per conto del Podcaster in relazione alla Pubblicazione (comprese le Sponsorizzazioni, a condizione che tale violazione o infrazione si verifichi a causa del mancato rispetto da parte del Podcaster delle istruzioni di Acast o di una terza parte in relazione alla Sponsorizzazione) o qualsiasi parte di essa sia lesiva o dannosa per la reputazione di una terza parte (comprese le denunce per diffamazione, calunnia o diffamazione verbale) o in violazione di qualsiasi legge, regolamento o codice applicabile;

B. derivanti da o connessi a una violazione da parte del Podcaster di qualsiasi legge, regolamento o codice applicabile, comprese le leggi applicabili in materia di protezione dei dati e privacy;

C. nella misura in cui si basi sull'affermazione che una Pubblicazione, o parte di essa, costituisca una violazione di qualsiasi diritto, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i diritti di proprietà intellettuale, di terzi; oppure

D. derivanti da una violazione delle garanzie del Podcaster di cui alla Sezione 7.1.

8.2 Acast indennizzerà e manleverà il Podcaster da, e lo difenderà contro, qualsiasi perdita, richiesta, reclamo, danno, costo e/o spesa ragionevole sostenuta dal Podcaster derivante da o in relazione a qualsiasi reclamo, azione o procedimento intentato da terzi nei confronti del Podcaster ai sensi delle leggi di qualsiasi giurisdizione:

A. nella misura in cui si basi sull’affermazione che uno spot pubblicitario venduto da Acast (ovvero gli spot pubblicitari inclusi in un accordo tra Acast e un inserzionista/sponsor, compresi i rinvii da parte di un podcaster con cui Acast abbia stipulato un accordo con l’inserzionista/sponsor) incluso in una Pubblicazione violi qualsiasi legge applicabile, o costituisca una violazione di qualsiasi diritto, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i diritti di proprietà intellettuale di terzi, a condizione che tale violazione non sia dovuta al mancato rispetto da parte del Podcaster delle istruzioni di Acast o di terzi in relazione a una sponsorizzazione;

B. derivanti da o connessi a una violazione da parte di Acast di qualsiasi legge, regolamento e/o codice applicabile, comprese le leggi applicabili in materia di protezione dei dati e privacy;

C. nella misura in cui si basi sull’affermazione che i Sistemi, il Giocatore o i Servizi violino i diritti, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, eventuali diritti di proprietà intellettuale, di terzi; oppure

D. derivanti da una violazione delle garanzie di Acast di cui alla Sezione 7.2.

8.3 Ciascuna Parte (la “Parte Indennizzata”) si impegna a (i) notificare tempestivamente per iscritto all’altra Parte (la “Parte Indennizzante”) l’esistenza di una richiesta di risarcimento (fermo restando che la mancata o ritardata comunicazione non esoneri la Parte Indennizzante dai propri obblighi, salvo nella misura in cui tale mancata o ritardata comunicazione abbia causato un pregiudizio); (ii) consentire alla Parte Indennizzante di difendere, negoziare o transigere in merito a tale richiesta di risarcimento a propria discrezione e di condurre in via esclusiva tali procedimenti avvalendosi di un legale di propria scelta a proprie spese, a condizione che la Parte Indennizzante non accetti alcuna transazione che imponga alcun obbligo o responsabilità alla Parte Indennizzata senza il previo consenso scritto espresso di quest’ultima, che non potrà essere irragionevolmente negato, subordinato a condizioni o ritardato; e (iii) fornire tutte le informazioni, l’assistenza e le autorizzazioni disponibili per consentire alla Parte Indennizzante di intraprendere le azioni che riterrà necessarie ai sensi del punto (ii) di cui sopra e di assumersi la responsabilità e gli obblighi qui stabiliti. La Parte Indennizzata non potrà transigere né risolvere alcuna rivendicazione senza il consenso della Parte Indennizzante, che non potrà essere irragionevolmente ritardato, negato o subordinato a condizioni. A scanso di equivoci, la Parte Indennizzante non potrà, senza il consenso scritto della Parte Indennizzata, nell’ambito di qualsiasi transazione o accordo, ammettere la responsabilità della Parte Indennizzata né raggiungere un accordo che attribuisca separatamente la colpa alla Parte Indennizzata.  

8.4 Acast ha il diritto, a sua esclusiva discrezione e in qualsiasi momento, di rimuovere immediatamente gli Spot pubblicitari, i File podcast, i Contenuti interattivi e/o le Pubblicazioni, o parti di essi, dai Sistemi qualora, secondo il ragionevole giudizio di Acast, vengano avanzate, minacciate o siano probabili rivendicazioni, azioni legali o procedimenti. Acast può inoltre disattivare la monetizzazione tramite gli Spot pubblicitari in caso di violazione delle Linee guida della community di Acast. Il Podcaster potrà rimuovere Spot pubblicitari, File podcast, Contenuti interattivi e/o Pubblicazioni (o parti di essi) dai Sistemi solo nel caso in cui, e nella misura in cui, sia in grado di dimostrare che siano state intentate o siano minacciate rivendicazioni legali, azioni o procedimenti da parte di terzi in relazione a tale materiale. Al ricevimento di una valida richiesta di rimozione inviata dal Podcaster ad Acast all’indirizzo support@acast.com, Acast provvederà a rimuovere il materiale in questione entro quarantotto (48) ore. A scanso di equivoci, Acast può rimuovere solo il materiale dai propri Sistemi e potrebbe non essere in grado di rimuovere contenuti da dispositivi o server di terze parti.

8.5 Gli obblighi di indennizzo delle Parti resteranno validi anche dopo la scadenza o la risoluzione anticipata del presente Contratto.

‍

9. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

9.1 Fatta salva qualsiasi disposizione contraria contenuta nel presente documento,

A. nessuna delle Parti sarà ritenuta inadempiente né avrà alcun obbligo di effettuare pagamenti all’altra Parte ai sensi del presente Contratto, nella misura in cui l’inadempimento o l’obbligo di pagamento derivino da un inadempimento da parte dell’altra Parte dei propri obblighi ai sensi del presente Contratto; e

B. Acast non si assume alcuna responsabilità in relazione a eventuali perdite, richieste, reclami, danni, costi e/o spese sostenute dal Podcaster (comprese eventuali richieste di risarcimento da parte di terzi in merito agli stessi) derivanti da o connesse a eventuali bug, errori o difetti nei Sistemi o a qualsiasi interruzione o inattività di qualsiasi parte dei Sistemi, indipendentemente dal fatto che tale danno sia effettivo o meno e che sia prevedibile o meno.

9.2 Le Parti concordano che, in qualsiasi azione legale riguardante o relativa al presente Contratto, il risarcimento dei danni che potrà essere concesso sarà limitato ai soli danni diretti subiti dall’altra Parte.

9.3 Nessuna delle Parti sarà responsabile nei confronti dell’altra per: (i) qualsiasi perdita di profitto, ricavi, contratti, affari, avviamento o reputazione, in ogni caso sia essa diretta o indiretta; né (ii) qualsiasi perdita non ragionevolmente prevedibile o qualsiasi perdita indiretta o consequenziale derivante da o relativa a qualsiasi violazione del presente accordo, indipendentemente dall’eventuale comunicazione della possibilità di tali danni, in ogni caso, sia per responsabilità contrattuale, extracontrattuale o di altro tipo in relazione al presente Accordo.

9.4 Nella misura consentita dalla legge applicabile, la responsabilità complessiva massima di ciascuna parte derivante dal contratto o ad esso connessa sarà pari a cinquantamila euro (50.000 EUR).

9.5 Nessuna disposizione del presente Contratto limiterà o restringerà la responsabilità per:

A. decesso o lesioni personali causati dalla negligenza della parte in questione;

B. responsabilità per frode o dichiarazione fraudolenta;

C. violazione deliberata che comporta la risoluzione del contratto o comportamento doloso;

D. qualsiasi responsabilità che non possa essere esclusa dalla normativa applicabile; oppure

E. l'indennizzo di cui alle Sezioni 8.1 e 8.2.

‍

10. DURATA E RISOLUZIONE

10.1 Il presente Contratto entra in vigore a partire dalla Data di entrata in vigore e resterà in vigore per la Durata iniziale indicata nel Term Sheet, salvo che non venga risolto anticipatamente in conformità alle disposizioni di cui alle Sezioni 10.2 e 10.4 di seguito riportate. Le Parti possono risolvere il Contratto alla scadenza della Durata iniziale dandone preavviso scritto all’altra Parte con un preavviso non inferiore a sei (6) mesi. In mancanza di tale preavviso, il Contratto si rinnoverà automaticamente per ulteriori periodi di dodici (12) mesi, a meno che non venga dato preavviso all’altra Parte con un anticipo non inferiore a sei (6) mesi rispetto alla scadenza del Periodo allora in corso. A scanso di equivoci, nel caso in cui uno Spot pubblicitario sia stato prenotato prima della comunicazione di risoluzione da parte del Podcaster, Acast avrà il diritto di ospitare, distribuire e monetizzare in via esclusiva la Pubblicazione fino al termine di tale campagna. La Durata iniziale e qualsiasi periodo di rinnovo successivo sono collettivamente denominati «Durata».

10.2 In caso di violazione sostanziale del presente Contratto da parte di una delle Parti, l’altra Parte ha il diritto di sospendere o risolvere immediatamente il Contratto, a meno che la Parte inadempiente non ponga rimedio a tale violazione (se sanabile) entro quattordici (14) giorni dalla data in cui la Parte non inadempiente ha notificato la violazione.

10.3 Acast può sospendere (ad eccezione di eventuali pagamenti già dovuti ai sensi dei termini qui contenuti) il presente Contratto a propria discrezione nel caso in cui qualsiasi programma, routine o dispositivo, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, quelli descritti nella Sezione 3.1.F del presente Contratto, influisca sui Sistemi, indipendentemente dall’intenzione o dalla consapevolezza del Podcaster, oppure qualora il Podcaster agisca in un modo che, secondo il ragionevole giudizio di Acast, possa avere un effetto negativo, non irrilevante, sulla possibilità di Acast di monetizzare la Pubblicazione. Inoltre, qualora Acast accerti che il Podcaster abbia violato il presente Contratto, le Linee guida della Comunità di Acast o qualsiasi legge applicabile, oppure che gli ascolti della Pubblicazione siano stati in altro modo ragionevolmente oggetto di azioni che abbiano alterato, in modo artificiale o in malafede, i dati relativi allo streaming o ai download, indipendentemente dall’intenzione del Podcaster, Acast potrà sospendere la monetizzazione e trattenere i pagamenti maturati e/o ridurre gli importi futuri dovuti al Podcaster ai sensi della Sezione 5.4. L’importo di tale pagamento maturato sospeso o trattenuto e/o dell’importo futuro ridotto corrisponderà a un importo ragionevolmente necessario affinché Acast possa coprire i propri costi e/o essere risarcita per il danno subito a causa della violazione o dell’azione di cui alla frase precedente.

10.4 Entrambe le Parti avranno il diritto di risolvere il presente Contratto con effetto immediato mediante comunicazione scritta al verificarsi di un Evento di insolvenza.

‍

11. EFFETTI DELLA RISOLUZIONE

11.1 Alla risoluzione del presente Contratto, in qualsiasi circostanza, ciascuna Parte conserva i diritti di proprietà intellettuale di cui era titolare all’inizio del presente Contratto, e comunque in conformità alle disposizioni ivi contenute.

11.2 Alla risoluzione del presente Contratto, Acast metterà a disposizione del Podcaster tutti i file e le copie relativi a una Pubblicazione affinché questi possa scaricarli entro e non oltre trenta (30) giorni dalla risoluzione. Il Podcaster dovrà fornire ad Acast i “tag di reindirizzamento” entro e non oltre quindici (15) giorni dalla risoluzione, affinché i file possano essere reindirizzati alla destinazione richiesta dal Podcaster. Acast fornirà al Podcaster assistenza (nella misura ritenuta ragionevole a suo insindacabile giudizio) per facilitare il reindirizzamento, anche, se necessario, continuando a fornire i propri servizi per un massimo di trenta (30) giorni successivi alla risoluzione. Trascorsi trenta (30) giorni dalla risoluzione, oppure una volta completata la migrazione o l’estrazione e confermata per iscritto dal Podcaster, a seconda di quale evento si verifichi per primo, Acast provvederà a distruggere e smaltire tutti i file in suo possesso o sotto il suo controllo. Tuttavia, il Podcaster riconosce che una Pubblicazione già scaricata dagli Utenti potrebbe comunque rimanere sui dispositivi degli Utenti anche dopo la risoluzione del presente Contratto.

11.3 Alla risoluzione del presente Contratto: (i) Acast cesserà di monetizzare una Pubblicazione, cesserà l’inserimento di qualsiasi Pubblicità in una Pubblicazione e tutte le licenze qui previste cesseranno automaticamente. Acast provvederà a rimuovere tutte le Pubblicazioni dai Sistemi e da qualsiasi piattaforma multimediale di terze parti (se tecnicamente possibile); tuttavia, a scanso di equivoci, a condizione che il File Podcast sia liberamente accessibile da Internet e ascoltabile tramite client podcast di terze parti, Acast potrà continuare a rimandare a tali File Podcast attraverso la propria piattaforma esattamente come qualsiasi altro client podcast; (ii) tutti gli obblighi di pagamento in sospeso non contestati in buona fede diventeranno immediatamente esigibili e pagabili, e non matureranno nuovi obblighi di pagamento; e (iii) ciascuna Parte dovrà restituire alla Parte divulgatrice tutte le copie di tutte le Informazioni Riservate e tutte le copie di tutti i documenti contenenti Informazioni Riservate, oppure dovrà distruggere o cancellare tutte le copie di tutte tali Informazioni Riservate e documenti in modo verificabile dalla Parte divulgatrice.

‍

12. RISERVATEZZA

12.1 Ciascuna Parte si impegna, durante la durata del presente Contratto e anche successivamente, a mantenere riservate le Informazioni riservate dell’altra Parte e a non utilizzare tali Informazioni riservate per scopi diversi da quelli previsti dal presente Contratto.

12.2 Ciascuna Parte dovrà adottare tutte le precauzioni necessarie per impedire qualsiasi divulgazione o utilizzo non autorizzato di tali Informazioni Riservate da parte dei propri funzionari, amministratori, dipendenti o altri rappresentanti.

12.3 Gli obblighi di riservatezza previsti dalla presente Sezione 12 non si applicano nella misura in cui la Parte ricevente possa dimostrare, mediante prove attendibili, che tali Informazioni Riservate:

A. era già noto alla Parte ricevente al momento della comunicazione da parte dell’altra Parte, come dimostrato dalla documentazione dell’epoca;

B. fosse generalmente accessibile al pubblico o comunque facesse parte del dominio pubblico al momento della sua divulgazione all’altra Parte;

C. sia diventato di dominio pubblico o sia comunque entrato a far parte del pubblico dominio dopo la sua divulgazione, e ciò indipendentemente da qualsiasi atto o omissione della Parte ricevente in violazione del presente Accordo; oppure

D. è stata comunicata alla Parte ricevente, al di fuori di un obbligo di riservatezza, da una terza parte che non aveva alcun obbligo nei confronti dell’altra Parte di non divulgare tali informazioni a terzi.

12.4 Ciascuna Parte potrà divulgare Informazioni Riservate nella misura in cui tale divulgazione sia necessaria per ottemperare alle normative governative, alle leggi o alle regole di borsa applicabili, a condizione che la Parte tenuta a effettuare tale divulgazione, nella misura in cui ciò sia praticamente possibile, ne dia ragionevole preavviso all’altra Parte e si adoperi al meglio per garantire il trattamento riservato delle informazioni che devono essere divulgate.

12.5 Ciascuna Parte ha il diritto di discutere le Informazioni Riservate con i propri commercialisti o altri consulenti, a condizione che questi siano soggetti a obblighi professionali di riservatezza analoghi a quelli previsti nel presente documento.

12.6 La violazione dell’impegno di riservatezza di cui alla presente Sezione 12 è sempre considerata una violazione sostanziale del presente Contratto e non è sanabile. La Parte non inadempiente ha il diritto di risolvere immediatamente il presente Contratto senza preavviso qualora si verifichi tale violazione.

‍

13. AVVISI

13.1 Qualsiasi comunicazione o altra informazione che, ai sensi del presente Contratto, una delle Parti sia tenuta a fornire all’altra, dovrà essere redatta per iscritto e inviata tramite e-mail o tramite posta raccomandata prepagata di prima classe, oppure tramite corriere, all’altra Parte, utilizzando gli indirizzi indicati nel Term Sheet.

13.2 Qualsiasi comunicazione o altra informazione si considera ricevuta dalla Parte destinataria al momento della consegna, se inviata tramite corriere, al momento del deposito presso l’indirizzo indicato e, se inviata tramite posta raccomandata prepagata di prima classe, il secondo giorno lavorativo successivo alla spedizione; se inviata esclusivamente tramite e-mail, al momento della ricezione in formato leggibile.

‍

14. RISERVATEZZA DEI DATI

14.1 Acast tratterà i dati personali per conto del Podcaster qualora tali dati personali siano inclusi in una Pubblicazione. Tali dati personali sono generalmente limitati alla voce, al nome e/o alle immagini del Talento, degli ospiti e a qualsiasi altro dato personale di individui inclusi in una Pubblicazione. Nella misura in cui Acast tratti dati personali per conto del Podcaster, si applica l’Accordo sul trattamento dei dati (“DPA”) disponibile all’indirizzo https://www.acast.com/data-processing-agreement e qui incorporato per riferimento. Tutti i riferimenti a “Tu” o “Tuo” nel DPA si intendono riferiti al Podcaster come definito nel presente documento.

14.2 Il Podcaster riconosce che Acast, durante la durata del presente Contratto e per un periodo ragionevole successivo, tratterà i dati personali relativi al Podcaster e/o ai suoi dipendenti e/o rappresentanti (a seconda dei casi) nella misura necessaria all’adempimento del rapporto contrattuale tra Acast e il Podcaster. Acast è il titolare del trattamento (come definito nelle leggi applicabili in materia di privacy) per il trattamento di tali dati personali e li tratterà al fine di fornire i Servizi, inviare informazioni rilevanti relative ad Acast, ai propri Servizi e/o all’account del Podcaster e per qualsiasi altra finalità indicata nell’Informativa sulla privacy applicabile di Acast (ovvero l’Informativa sulla privacy GDPR di Acast qualora il Podcaster abbia sede in una giurisdizione soggetta al Regolamento generale sulla protezione dei dati, oppure l’Informativa sulla privacy ROW di Acast qualora il Podcaster abbia sede al di fuori di tali giurisdizioni) (l’«Informativa sulla privacy applicabile»). Ulteriori informazioni relative alle categorie di dati personali raccolti da Acast, alle finalità per cui Acast raccoglie i dati personali e ai destinatari dei dati personali del Podcaster (se presenti) sono specificate nell’Informativa sulla privacy applicabile. Il Podcaster si impegna a informare i propri dipendenti e/o rappresentanti (a seconda dei casi) di tale trattamento facendo riferimento all’Informativa sulla privacy applicabile. Con la sottoscrizione del presente Contratto, il Podcaster riconosce e acconsente al trattamento da parte di Acast dei propri dati personali (e di quelli dei propri dipendenti/rappresentanti, a seconda dei casi) ai sensi dell’Informativa sulla privacy applicabile di Acast, come di volta in volta modificata.

14.3 Acast può inviare newsletter, offerte, informazioni, aggiornamenti, consigli e altri messaggi di marketing diretto relativi ad Acast, ai suoi prodotti e/o servizi. Il Podcaster acconsente con la presente all’utilizzo da parte di Acast dei propri dati di contatto e/o di quelli dei propri dipendenti e/o rappresentanti (ovvero nome e indirizzo e-mail) per le finalità sopra indicate. Il Podcaster può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento.

‍

15. ACCORDO COMPLETO, MODIFICHE

15.1 Il presente Contratto costituisce l’accordo completo e l’intesa tra le Parti in relazione all’oggetto dello stesso e sostituisce tutte le precedenti discussioni e accordi in merito. Con la stipula del presente Contratto:

A. le Parti non hanno fatto affidamento su alcuna dichiarazione, affermazione, garanzia, intesa, impegno, promessa o assicurazione di alcun tipo formulata da qualsiasi persona, se non quelle espressamente indicate nel presente Accordo;

B. eventuali clausole implicite previste dalla legge applicabile in qualsiasi giurisdizione in relazione al presente Contratto sono escluse nella misura massima consentita; qualora non fosse possibile escluderle, le Parti rinunciano a qualsiasi pretesa, diritto e rimedio;

C. fatto salvo quanto previsto dalla Sezione 16.6, l’unico diritto o rimedio di una Parte in relazione a qualsiasi disposizione del presente Contratto sarà quello derivante dalla violazione del presente Contratto;

D. Fatto salvo quanto previsto dalla Sezione 16.6, ad eccezione di qualsiasi responsabilità derivante da una violazione del presente Contratto, nessuna delle Parti avrà alcun obbligo di diligenza né alcuna responsabilità extracontrattuale o di altro tipo nei confronti dell’altra Parte in relazione al presente Contratto; e

E. Ciascuna Parte rinuncia irrevocabilmente e incondizionatamente a tutte le pretese, i diritti e i rimedi di cui avrebbe potuto altrimenti avvalersi, se non fosse stato per la presente sezione, in relazione a quanto sopra indicato.

15.2 Nessuna disposizione della Sezione 15.1 limiterà la responsabilità per frode o dichiarazione fraudolenta.

15.3 Fatto salvo quanto previsto alla Sezione 16.1, qualsiasi modifica al presente Contratto deve essere redatta per iscritto e firmata dai rappresentanti debitamente autorizzati delle Parti.

‍

16. VARIE

16.1 Le Parti sono tenute ad adempiere in ogni momento agli obblighi previsti dal presente Accordo in conformità con le leggi e i regolamenti applicabili. Acast può apportare modifiche ai presenti termini e condizioni, inclusi eventuali termini e condizioni aggiuntivi incorporati per riferimento di volta in volta, dandone comunicazione al Podcaster con mezzi ragionevoli, compresa la pubblicazione dei termini e delle condizioni aggiornati sul sito web di Acast. In caso di modifiche sostanziali, ci impegniamo a informare il Podcaster tramite il CMS. L’uso continuato dei Sistemi o dei Servizi da parte del Podcaster dopo eventuali aggiornamenti costituisce accettazione delle stesse.

16.2 Acast può cedere, trasferire, delegare, concedere in sublicenza o subappaltare il presente Contratto, compresi eventuali diritti o obblighi, a terzi. Il Podcaster non può cedere il presente Contratto, in tutto o in parte, né trasferire o concedere in sublicenza i propri diritti derivanti dal presente Contratto a terzi.

16.3 Qualsiasi rinuncia a un diritto o a un rimedio richiede il consenso scritto della Parte che vi rinuncia. In nessun caso un ritardo, mancata esecuzione o omissione (totale o parziale) nell’applicare, esercitare o far valere qualsiasi diritto, potere, privilegio, pretesa o rimedio conferito dal presente Contratto o derivante da esso o dalla legge, sarà considerato o interpretato come una rinuncia a tale o a qualsiasi altro diritto, potere, privilegio, pretesa o rimedio, né avrà l’effetto di precludere l’applicazione di tale o di qualsiasi altro diritto, potere, privilegio, pretesa o rimedio, in qualsiasi caso, in qualsiasi momento o in momenti successivi.

16.4 Qualora una qualsiasi disposizione del presente Contratto fosse ritenuta inapplicabile per qualsiasi motivo, essa sarà, se possibile, modificata anziché annullata, al fine di realizzare l’intento delle Parti. In ogni caso, tutte le altre disposizioni del presente Contratto saranno considerate valide e applicabili. Il presente Contratto e i relativi allegati costituiscono l’intero accordo e intesa tra le Parti in relazione all’oggetto del presente Contratto e sostituiscono tutti gli accordi precedenti e contemporanei.

16.5 Ciascuna Parte è un contraente indipendente e il personale di ciascuna Parte non è costituito da dipendenti o agenti dell’altra Parte ai fini fiscali o per qualsiasi altro scopo. Il personale di una Parte non ha alcuna autorità di rilasciare dichiarazioni, assumere impegni, vincolare o stipulare contratti per conto dell’altra Parte, né di vincolare in alcun modo l’altra Parte. Nessuna disposizione del presente Accordo potrà essere interpretata o considerata tale da costituire, creare, dare efficacia o altrimenti riconoscere una joint venture, una partnership, un’entità commerciale o un rapporto di lavoro di qualsiasi tipo, né da rendere una delle Parti agente dell’altra Parte. Non vi sono beneficiari terzi, effettivi o presunti, ai sensi del presente Accordo.

16.6 Qualora Acast violi uno qualsiasi dei propri obblighi previsti dal presente Contratto, in nessun caso il Podcaster avrà il diritto di impedire o limitare in alcun modo lo sviluppo, la produzione, la pubblicità, la promozione, la distribuzione, l’esposizione o qualsiasi altra forma di sfruttamento dei Sistemi. I diritti concessi ai sensi del presente Contratto sono di natura speciale, unica, insolita e straordinaria e, qualora il Podcaster ometta o si rifiuti di adempiere ai propri obblighi previsti dal presente Contratto, Acast avrà diritto a un provvedimento inibitorio o ad altro rimedio equitativo.

‍

17. SANZIONI COMMERCIALI E ALTRO.

Ciascuna Parte si impegna a rispettare tutte le sanzioni commerciali, economiche o finanziarie, nonché le leggi, i regolamenti o le misure restrittive simili in materia di controllo delle esportazioni di qualsiasi paese avente giurisdizione sulle attività della rispettiva Parte (“Sanzioni”). Ciascuna Parte garantisce che né essa stessa né le sue affiliate, né i rispettivi amministratori e dirigenti, siano persone o entità incluse in alcun elenco relativo a leggi o regolamenti in materia di sanzioni emanati o resi pubblici dall’ONU, dall’UE, dagli Stati Uniti o da altri paesi (una “Parte Soggetta a Sanzioni”), né siano direttamente o indirettamente possedute per il 50% o più o altrimenti controllate da una Parte Soggetta a Sanzioni. Nell’adempimento dei propri obblighi e nell’esercizio dei propri diritti ai sensi del Contratto, il Podcaster garantisce che non intraprenderà, direttamente o indirettamente, alcuna attività commerciale o transazione non autorizzata con alcuna Parte Sancita né svolgerà in altro modo alcuna attività vietata dalle Sanzioni. Il Podcaster riconosce che il Sistema, i Servizi e/o qualsiasi altro software o strumento fornito da Acast ai sensi del presente Accordo possano essere soggetti a controlli sulle esportazioni e, salvo quanto richiesto e autorizzato dalla legge, accetta e garantisce che né lui stesso, né consentirà o permetterà a qualsiasi persona o entità di accedere, utilizzare, esportare, riesportare o trasferire in alcun modo il Sistema, Servizi e/o qualsiasi altro software o strumento ai sensi del presente Contratto verso una Parte Soggetta a Sanzioni, qualsiasi paese o regione soggetto a sanzioni globali o a embargo, o comunque in violazione delle Sanzioni.

‍

18. LEGGE APPLICABILE, RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

La validità, l’interpretazione e l’esecuzione del presente Contratto (nonché qualsiasi reclamo, controversia o questione derivante da esso o in relazione ad esso o alla sua applicabilità) e qualsiasi obbligo extracontrattuale derivante da esso o ad esso connesso saranno regolati e interpretati in conformità alla legge svedese. Ciascuna Parte si sottopone irrevocabilmente alla giurisdizione esclusiva dei tribunali svedesi per qualsiasi reclamo, controversia o questione derivante dal presente Contratto o in relazione ad esso, alla sua applicabilità o ai rapporti giuridici da esso stabiliti (comprese le controversie o i reclami extracontrattuali), e rinuncia a qualsiasi eccezione relativa alla competenza territoriale o al fatto che il procedimento sia stato avviato in un foro inopportuno.

Entra a far parte della famiglia Acast
Inizia
Grazie! La tua richiesta è stata ricevuta!
Ops! Si è verificato un errore durante l'invio del modulo.
Chi siamoPubblicità su AcastSala stampaAssistenza
Note legaliOpportunità di lavoroRelazioni con gli investitoriPrivacy
La parola “Acast” in caratteri neri stilizzati e in grassetto.
© Acast. 2025
Non vendereImpostazioni dei cookie